信息技术的运用使得大规模定制成为可能。
Mass customisation is made possible by the use of information technology.
大规模定制的核心是产品配置设计。
互联网的出现使得大规模定制的可能性大大增加。
The Internet has greatly increased the possibilities for mass customisation.
大规模定制是当前最先进的生产模式。
大规模定制是当前最先进的生产模式。
Study of Processing Industrial Monitoring System under Lean Production Mode;
当前对大规模定制的研究主要是从技术的角度。
The mass customization of the study was from a technical point of view.
研究面向大规模定制的工艺信息系统基本特征。
Research the basic character of MC process information system.
产品需求建模是面向大规模定制设计的关键和基础。
Modeling of product requirements is the key and foundation of design for mass customization.
产品族是实现大规模定制生产模式的重要支撑技术。
Product family management is a key support technology to implement mass customized production.
大规模定制生产模式被认为是21世纪的生产模式。
Mass-Customization production mode is considered to be the production mode of the 21st century.
对面向大规模定制生产的供应链协作技术进行了研究。
The supply chain collaboration technology for mass customization is studied.
研究大规模定制的基本原理、技术体系和开发设计技术。
Research the basic principle, systematized techniques and the development planning technology of MC.
本文分析了大规模定制模式下企业应该采取的产品开发策略；
The strategy of product development for MC which enterprises should take is analysed;
本论文主要研究面向大规模定制的产品族配置管理的方法和技术。
The method and technology of configuration management of product family is researched in detail.
产品区分点的延迟问题是大规模定制生产方式中的一个关键问题。
Postponement of product differentiation point is a key subject in mass customization.
然而，大规模定制的实现需要进行制造过程重组———一项有风险的任务。
So it is necessary to do the manufacturing process reengineering, a highly risk.
其范畴是个性化定制产品和服务的大规模生产；
Its scope is mass production of customizing product or service.
其范畴是个性化定制产品和服务的大规模生产；
Its scope is mass production of customizing product or service.
应用推荐