别急，别急，不要说大话。

Softly, softly, do not talk so big.

youdao

他们一味说大话。

They indulge in tall talk.

《新英汉大辞典》

他老是说大话，而又几乎总能实现。

He had almost talked big and had almost always delivered.

youdao

安全问题最近成了一个大话题。

Security has become a big issue lately.

youdao

舌头在百体里也是最小的，却能说大话。

The tongue is a small part of the body, but it makes great boasts.

youdao

她尽说大话，叫人很难相信她。

She blusters so much it's hard to believe her.

youdao

等你看完这个以后你还能说大话么？

Arkhum: You can still talk big after seeing this?

youdao

“您就不要说大话了。”青蛙说。

"You don't talk." Frog said.

youdao

日子一长，他连大话都说起来了。

In time he had begun to boast.

youdao

这是一个大话题，可集思广益。

Why are theme parks so popular throughout the world ?

youdao

欺凌是最近一段时间的新闻大话题。

Bullying has been a big topic in the news recently.

youdao

看过这个之后，你还能说大话吗？

You can still talk big after seeing THIS!?

youdao

经济，可能是今晚演讲的一个大话题。

The economy, likely to be a big part of tonight's speeches.

youdao

你们大多数的教育是说大话。

Most of what you are taught is malarkey.

youdao

你说大话有什么需要吗？ ！

Then what was the need for you to talk big?!

youdao

他们爱说大话，虽然只不过是说说而已。

They love to boast, though often with togue in check.

youdao

你那个宝贝兄弟满口大话。

That brother of yours is full of boasts.

youdao

“我也的确不敢说大话，”彬格莱小姐说。

"Nor I, I am sure," said Miss Bingley.

youdao

他老爱说大话，就仿佛他是一位要人似的。

He likes to talk big as if he was an important person.

youdao

他老爱说大话，就仿佛他是一位要人似的。

He likes to talk big as though he was an important person.

youdao

空话大话的时代结束了。

The time for empty talk is over.

youdao

“英名不朽”这句大话，毕竟是多么空虚！

How idle a boast, after all, is the immortality of a name!

youdao

我不是那种说大话的人。

I'm not a big talker.

youdao

“我也的确不敢说大话，”彬格莱小姐说。

Nor I, I am sure, 'said Miss Bingley.

youdao

这样，舌头在百体里也是最小的，却能说大话。

Even so the tongue is a little member, and boasteth great things.

youdao

我不会信赖你的大话。

I don't buy your story.

youdao

我不会信赖你的大话。

I don't buy your story.

youdao