-
她的对手当着她的面叫她骗子。
Her opponent called her a liar to her face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时她的心挨着她的肋骨砰砰直跳。
Her heart was thumping against her ribs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
按她的身高，她的体重大体正常。
Her weight is about normal for her height.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的戏剧老师发现了她的才能。
Her drama teacher spotted her ability.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的粗鲁只是为了掩饰她的羞怯。
Rudeness is just a front for her shyness.
《牛津词典》
-
她的幽默感已经传给了她的孩子。
Her sense of fun has rubbed off on her children.
《牛津词典》
-
她的工作为她的生活增添了新的内容。
Her job added a new dimension to her life.
《牛津词典》
-
她的孩子就是她的一切。
Her children mean the world to her.
《牛津词典》
-
她的同事认为她的敬业精神是无可挑剔的。
Her colleagues could not fault her dedication to the job.
《牛津词典》
-
她的成功证明了老师对她的信心是正确的。
Her success had justified the faith her teachers had put in her.
《牛津词典》
-
她的母亲刚又生了孩子，她的第五个孩子。
Her mother had just given birth to another child, her fifth.
《牛津词典》
-
她的名字叫玛丽，我不知道她的姓是什么。
Her first name was Mary. I don't know what her surname was.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们散布关于她的传闻，企图贬低她的工作。
They spread tales about her in an attempt to devalue her work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的身高和体重对于她的年龄来说是正常的。
Her height and weight are normal for her age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的最新小说是到目前为止她的最好的小说。
Her latest novel is her best yet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些都是她的原话。
Those were her very words.
《牛津词典》
-
我们称赞她的决定。
We applaud her decision.
《牛津词典》
-
她的嘴唇靠近他的头，她的气息轻挠他的耳朵。
Her lips were close to his head and her breath tickled his ear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的呼吸急迫短促。
Her breath was coming in short bursts.
《牛津词典》
-
她的嗓音极为动听。
Her voice is sensational.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的美貌令他倾倒。
Her beauty overpowered him.
《牛津词典》
-
她的双手冻得发青。
Her hands were blue with cold.
《牛津词典》
-
她的房子就在附近。
Her house is just around the corner.
《牛津词典》
-
她的小说充满哀伤。
Her novels are infused with sadness.
《牛津词典》
-
她的表情突然变了。
Her expression suddenly altered.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的丈夫上周猝死。
Her husband died suddenly last week.
《牛津词典》
-
她的签名潦草难辨。
Her signature was an illegible scrawl.
《牛津词典》
-
她的幽默很独特。
She has her very own brand of humour.
《牛津词典》
-
她的脸处于暗处。
Her face was in darkness.
《牛津词典》
-
她的声音真刺耳。
Her voice really grates on me.
《牛津词典》