当凯莉的男友对她说再见时，她突然大哭。

Karry burst out crying when her boyfriend said goodbye.

youdao

我把她送到了宿舍，和她说再见。

I sent her to the dormitory and said goodbye to her.

youdao

她走了，我错过了跟她说再见的机会。

She left and I missed my chance to say goodbye to her.

youdao

除了路过的几个丑人儿，没有人和她说再见。

No one said good-bye except a few uglies passing by.

youdao

然后我转过身狠狠的摔上门走了。也没有对她说再见。

I just turned away and slam the door without saying goodbye to my mother.

youdao

她说了声再见就连蹦带跳地沿路走了。

She said goodbye and tripped off along the road.

《牛津词典》

她说声再见，然后扭头跑回去干活了。

She said goodbye and scurried back to work.

《牛津词典》

“可以，”她说，“再见，谢谢”。

12-35 "Yes," she said, and "Goodbye and thanks."

youdao

“再见，”她说，用没拿馅饼的那只手挥挥手。

“Of course, ” she said, gesturing with her one pie-free hand.

youdao

“再见。改日过来看我，”她说，眼睛依然看着阿切尔。

"Good-bye; come and see me some day," she said, still looking at Archer.

youdao

“是的，”她说，“当我离开的时候，你会不会说'再见了，妈妈呢？”

"Yes," she said, "as I'm leaving, would you say 'goodbye, mother?"

youdao

替我跟她说声再见。

Say goodbye to her for me.

youdao

我低头对她说，再见，希望能再见到你。

I bowed my head and said to her: Good Bye, wish to see you again.

youdao

“再见，亲爱的，”她说。

"Good-bye, dear," she said.

youdao

她说了再见，优雅地退下了。

She said good bye and made graceful exit.

youdao

她说：“男孩，我们还是以后再见吧。”

She said see you later boy.

youdao

“再见，”她说，她的身体开始变瘦变模糊。

Goodbye, "she said, her body becoming thin and misty."

youdao

再见，她说。五乘五等于二十五。

Goodbye, she said. Five times five is twenty-five. ;

youdao

替我向她说声再见。

Say good-bye to her for me.

youdao

在给她的信中，我终于向她说出了“再见”。

When I finally 6)pulled myself together, I knew what I had to do.

youdao

或者，就像她说的那样，“我爱这个秀，它是我生命的一部分。就是因为足够爱它，所以我知道是时候说再见了。”Ms。

Or, as she put it, "This show has been my life, and I love it enough to know when it's time to say goodbye."

youdao

或者，就像她说的那样，“我爱这个秀，它是我生命的一部分。就是因为足够爱它，所以我知道是时候说再见了。”Ms。

Or, as she put it, "This show has been my life, and I love it enough to know when it's time to say goodbye."

youdao