好好休息，别牵挂工作。

Have a good rest and don't worry about your work.

《新英汉大辞典》

我需要好好休息。

I need a good rest.

youdao

我要你好好吃饭，好好休息，好好睡觉。

I want you to eat well, rest well and sleep well.

youdao

回家之后，他好好休息了一下。

After getting home, he had a good rest.

youdao

医生：你需要好好休息。多喝水。

Doctor: a good rest is all you need, and drink more water.

youdao

我精疲力竭了。我需要好好休息。

I'm running out of steam. I need to take a break.

youdao

哦，我的天，你应该好好休息！

Oh,my god!You'd better have a rest.

youdao

让你的身心都能好好休息下。

Rest both your mind and your body.

youdao

但我倒更愿意呆在家里好好休息一下。

B: But I'd prefer to stay at home and have a good rest.

youdao

阴谋论者可以好好休息了。

Conspiracy theorists can rest easy.

youdao

可能你只是太累了，需要好好休息一下。

Maybe you’re just tired and need a good

youdao

希望如此。也许我只是需要好好休息一下。

B: I hope so. Maybe I just need a rest.

youdao

也许我只是需要好好休息一下。

Maybe I just need a rest.

youdao

好好休息一下，你就会有精神了。

Have a good rest and you will feel energetic again.

youdao

好好休息，多喝点水。

Take a rest and drink plenty of water.

youdao

最后但并非最不重要，我会好好休息。

Last but not least, I would have a good rest.

youdao

约翰想要的是好好休息一下。

What John wants is a good rest.

youdao

可能你只是太累了，需要好好休息一下。

Maybe you’re just tired and need a good rest.

youdao

我需要好好休息。

I need to take a break.

youdao

可能你只是太累了，需要好好休息一下。

Maybe you're just tired and need a good rest.

youdao

回家吧——好好休息一下。

Go home - get a good rest.

youdao

我需要好好休息。

I need to take a big break.

youdao

我所需要的就是好好休息。

What I want is a good rest.

youdao

记住好好休息。

Remember to take a good rest..

youdao

好好休息一下！

Just have a good rest!

youdao

呆在家里好好休息一下。

B: I'll stay at home and have a complete rest.

youdao

呆在家里好好休息一下。

B: I'll stay at home and have a complete rest.

youdao