他们都是有着金子般心灵的好孩子。他们决不会偷窃。

They are all good boys with hearts of gold. They would never steal.

《柯林斯英汉双解大词典》

“你真是个好孩子。”奶奶温柔地说。

"What a sweet child you are," said the grandmother tenderly.

youdao

嗯，瞧，这才是个好孩子。

There, now, that's a good boy.

youdao

“说出来，好孩子，别害怕。”国王说。

"Speak up, good lad, and fear nothing," said the King.

youdao

试着表现得像个好孩子。

Try to act like a well-behaved child.

youdao

好孩子都是说实话的。

Good boys always tell the truth.

youdao

好孩子都愿意去上学。

Good boys go gladly to school.

youdao

你来试试，好孩子。

You come and try, like a good child.

youdao

尼克是个好孩子。

Nick is a good boy.

youdao

他真是个好孩子。

He is really a good boy.

youdao

你是个好孩子。

You are a good kid.

youdao

约翰是好孩子。

John is a good boy.

youdao

好孩子要听话。

Good boys are obedient.

youdao

真是个好孩子。

That's a good boy.

youdao

玛丽劝他说：“求你了，汤姆——这才是个好孩子。”

Mary said, persuasively: "Please, Tom--that's a good boy."

youdao

如果你是个好孩子，这也许是真的——但你太让人讨厌了！

If you were a nice boy it might be true—but you're too nasty!

youdao

好孩子一定是在学校里的好学生。

Good children must be good students at school.

youdao

这才是好孩子!

That's a good boy [girl]!; That's a dear!

《新英汉大辞典》

“我表弟是一个好孩子，”她说。

"My cousin was a good kid," she said.

youdao

我们应该用爱和管教来当好孩子的父母。

We should parent children with both love and discipline.

youdao

汤姆：恩，我现在是个好孩子了。

Tom: Yes, I'm a good boy now.

youdao

“哦，你真是个好孩子。”她说。

“Oh, you’re such a good boy, ” she said.

youdao

那我还是呆在屋里吧。好孩子。

I'd better stay in.Good boy.

youdao

要做个好孩子。请告诉我吧。

Be a good boy. Tell me, please.

youdao

谈谈吧，做个好孩子，她叫什么名字？

Come, be a good boy, what's her name?

youdao

“哎呀，你真是一个好孩子”，她说。

“Oh, you’re such a good boy”, she said.

youdao

他真是个好孩子，一点不假。

He's quite a nice boy, really.

youdao

我相信你是个好孩子，不是个下贱的小偷。

I believe that you're a good boy, not a common thief.

youdao

我相信你是个好孩子，不是个下贱的小偷。

I believe that you're a good boy, not a common thief.

youdao