-
好莱坞的工间休息会耗费不少钱。
Downtime in Hollywood can cost a lot of money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这对搭档是好莱坞最走红的人物。
The couple are Hollywood's hottest property.
《牛津词典》
-
这家电影制片厂正迁往好莱坞。
The film studio is transferring to Hollywood.
《牛津词典》
-
这部电影是对好莱坞的一种谴责。
The film is an indictment of Hollywood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
好莱坞的规则很简单–金钱万能。
The formula in Hollywood is simple – money talks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部电影具有好莱坞式的美满结局。
The film has a Hollywood happy ending.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这本书披露了好莱坞的内幕。
This book gives you the skinny on Hollywood.
《牛津词典》
-
采访是通过卫星从好莱坞现场传来的。
The interview came live by satellite from Hollywood.
《牛津词典》
-
现在墨菲已是好莱坞顶级男喜剧明星。
By now Murphy is Hollywood's top male comedy star.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她为追逐名利去了好莱坞。
She went to Hollywood in search of fame and fortune.
《牛津词典》
-
业余录像与娴熟的好莱坞作品之间有天壤之别。
There's a big difference between an amateur video and a slick Hollywood production.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
好莱坞抢先邀请她在两部重要影片中担当主角。
She's been snapped up by Hollywood to star in two major movies.
《牛津词典》
-
这部电影让他一举成为了好莱坞最卖座的明星。
This film made him the most bankable star in Hollywood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他职业生涯中的大部分时间是在好莱坞度过的。
He spent a large part of his career in Hollywood.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
《七武士》在好莱坞被重新制作成为《七侠荡寇志》。
'The Seven Samurai' was remade in Hollywood as 'The Magnificent Seven'.
《牛津词典》
-
好莱坞一直被称为世界离婚之都。
Hollywood has always been known as the divorce capital of the world.
youdao
-
你觉得你在好莱坞的使命是什么？
What do you consider your mission in Hollywood?
youdao
-
事实上，好莱坞最近对活体动物很感兴趣。
In fact, Hollywood has been hot on live animals lately.
youdao
-
在好莱坞，每个人都想变得富有、出名和美丽。
In Hollywood, everybody wants to be rich, famous and beautiful.
youdao
-
许多好莱坞流行歌星和名人都喜欢收藏他的作品。
Many Hollywood pop stars and famous people love to collect his work.
youdao
-
我觉得那样的节目有时候给好莱坞带来了坏名声。
I think that shows like that sometimes give Hollywood a bad rap.
youdao
-
《救生船》是在好莱坞露天片场的一个大水槽里拍摄的。
The Lifeboat still was taken in the water tank of a Hollywood backlot.
youdao
-
你住在好莱坞的大房子里，每年都可以去参加奥斯卡颁奖典礼。
You live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year.
youdao
-
不过也许我们能帮你进入好莱坞。
But maybe we can get you to Hollywood.
youdao
-
好莱坞可以用他，仿佛他从未老过。
Hollywood could deal with him as he was.
youdao
-
明星经纪人只应向好莱坞推销吗？
Should talent agents only sell to Hollywood?
youdao
-
这就是绝不老气的旧式好莱坞。
It's old Hollywood without looking old.
youdao
-
当然，它们会在好莱坞这一站做停留。
And, of course, they will make a stop in Hollywood.
youdao
-
好莱坞对此也要负部分责任。
Hollywood also deserves some of the blame.
youdao
-
好莱坞对此也要负部分责任。
Hollywood also deserves some of the blame.
youdao