我会婉转的规诫他不要这样做。

I will tactfully admonish him not to behave like this again.

youdao

在此地与离开之间婉转的歌喉里？

Singing in between here and gone.

youdao

我建议你要把这件事婉转的告诉她。

I suggest that you should this matter to tell her mellowed.

youdao

好好利用告别的面谈，婉转的解释你的立场。

Take advantage of exit interviews, and diplomatically explain your stance.

youdao

让我来唱黑脸：想找一种婉转的批评方式？

Let Me Play Devil's Advocate: Looking for a subtle way to critique?

youdao

回答是婉转的。

The answer was devious.

youdao

那项建议的措辞可以更婉转些。

The suggestion might be worded more politely.

《新英汉大辞典》

我们说得婉转点吧，美国21世纪的开局着实不佳。

America has had an inauspicious start to the 21st century, to put it mildly.

youdao

盒式磁带里的歌手开始婉转地唱出另一首歌曲。

The singer on the cassette began to warble another song.

youdao

他在拒绝他们的邀请时，尽可能地婉转些。

He tried to be diplomatic when he refused their invitation.

youdao

羡慕我的婉转笛音。

With envy of my sweet pipings.

youdao

她的嗓音婉转似汩汩的银溪。

Whose voice, as cadenced as a silver stream's.

youdao

她婉转地提到这项计画可能需要的费用。

She skated round the likely cost of the plan.

youdao

我想把我的最后那句话说得婉转些。

I'd like to qualify my last remark.

youdao

我想把我的最后那句话说得婉转些。

I'd like to qualify my last remark.

youdao