-
把这张表上你认识的字圈出来。
Circle the words on this list that you recognize.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子们一字不漏地专心听故事。
The children were following every word of the story intently.
《牛津词典》
-
这些话你一个字也不要告诉别人。
I don't want you to repeat a word of this to anyone.
《牛津词典》
-
她郑重承诺不向任何人透露一个字。
She solemnly promised not to say a word to anyone about it.
《牛津词典》
-
她讲的东西我一个字都听不懂！
I couldn't understand a single word she said!
《牛津词典》
-
我可以听到他们说的每一个字。
I could hear every word they were saying.
《牛津词典》
-
侦探费力地辨认出这些字。
The detective picked out the words with difficulty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你能一字不差地复述我刚才说过的话吗？
Can you repeat what I've just said word for word?
《牛津词典》
-
她说的我一个字也听不懂。
I can't understand a word she says.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他用刺耳的声音小心地一字一句地念着。
His voice was harsh as he enunciated each word carefully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们得把这篇文章压缩到1 000字。
We need to cut the article down to 1 000 words.
《牛津词典》
-
印刷字无法替代与伟大思想家的当面交流。
The printed word is no substitute for personal discussion with a great thinker.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他擦去了写错的字。
He had erased the wrong word.
《牛津词典》
-
所以用户们可以根据标题、作者、主题，经常是关键字来搜索。
Users therefore can search by title, by author, by subject, and often by keyword.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们确实识了字，而且还很快。
We did learn to read, and quickly too.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你字写小点，就可以全部填进去。
You can fit it all in if you write very small.
《牛津词典》
-
十字记号标明了发现死尸的地点。
The cross marks the spot where the body was found.
《牛津词典》
-
不会写字的人画十字代替签名。
Those who could not write signed with a cross.
《牛津词典》
-
该国的血库均属于美国红十字会。
The country's blood banks are under the umbrella of the American Red Cross.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该图案可以用十字针法编织出来。
The design can be worked in cross stitch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在十字路口向左转到克莱路上。
Turn left at the crossroads into Clay Lane.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在50码远的十字路口停了下来。
He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因在协议上签了字而受到攻击。
He was attacked for having put his signature to the deal.
《牛津词典》
-
回答是个干脆利落的“不”字。
The answer was an unequivocal 'no'.
《牛津词典》
-
咱们来玩打哑谜猜字游戏吧。
Let's play charades.
《牛津词典》
-
她用她漂亮的斜体字亲笔给他们写信。
She addressed them by hand in her beautiful italic script.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的律师们正在审阅合同上的小号字。
His lawyers are poring over the small print in the contract.
《牛津词典》
-
我看不懂你的笔迹—这个是不是五字？
I can't read your writing—is this meant to be a five?
《牛津词典》
-
他后脖子上有个十字文身。
On the back of his neck he has a tattoo of a cross.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
重点词是用黑体字印刷的。
The important words are in bold type.
《牛津词典》