他是这一领域成就最为卓著的学者。
一名美国学者昨天被逐出该国。
An American academic was expelled from the country yesterday.
正是这个传奇故事误导了学者们。
据说他曾是个了不起的学者。
他集结了一个学者小组为他出谋划策。
这本书中的第2个故事标题为《学者》。
许多学者都这样论证过。
他是世界上最优秀的古印度文化学者之一。
He was one of the world's foremost scholars of ancient Indian culture.
一批学者声称，他们可以通过一种电脑程序预测房价。
A group of academics say they can predict house prices through a computer program.
温文尔雅正是学者的态度。
他并不是一个平凡的学者。
第二天早晨，这位学者出去喝咖啡，读报纸。
Next morning, the learned man went out to drink coffee and read the newspapers.
“请原谅，”学者说，“这是我的老习惯了。”
"I beg your pardon, "said the learned man,"it is an old habit with me."
中国学者在向世界介绍中国文学方面做得最好。
Chinese scholars have done best in introducing Chinese literature to the world.
同样，许多美国学者难以置信的完美演讲也远非自然。
Likewise, the incredibly perfect speeches of many American academics are far from natural.
经过几个世纪的研究，学者们仍试图查明莎士比亚的生平事迹。
After centuries of research, scholars are still trying to discover Shakespeare's personal history.
这位学者一点也听不到这些事情——因为他们已经夺去了他的生命。
The learned man heard nothing of all this—for they had deprived him of life.
在学者中有很多关于此问题的辩论。
这对于纯粹的初学者们不太适合。
对初学者解释这个问题很难。
他的言行举止不太像学者。
我误以为这门课是给纯粹的初学者开的。
I was under the misapprehension that the course was for complete beginners.
当地的经济学者们已预测到将会出现棘手的问题。
Local economists have looked into their crystal balls and seen something rather nasty.
初学者需要学习英语的基础知识。
最左边的照片是初学者经常犯的一个错误。
The picture on the far left is a mistake that beginners often make.
这位学者想到这一点，不禁浑身打起了冷颤。
凯迪达特先生对自己的判断总是很谨慎，而且不怕教初学者。
Mr. Candidate was always careful of his judgments, and not afraid of teaching beginners.
由于需求旺盛，我们将为积极好学的初学者开设一个写作课题。
Due to popular demand, a writing project will be started for eager beginners.
某些学者认为自由是一种价值论、或能力论、或状态论。
Some scholars think of freedom is one kind of axiology, or ableism, or state theory.
外国的考古学者们联翩而至。
应用推荐