趁记忆犹新，我来把它写下来。

Let me write it down while it's still fresh in my mind.

《牛津词典》

“你实际上把它写下来了，不是吗？”—“是的。”

"You actually wrote it down, didn't you?"—"Yes."

《柯林斯英汉双解大词典》

把它写下来。

Write it down.

youdao

我说了，也许你可以把它写下来，作为让你与众不同的东西。

I said maybe you could write about that, as something that makes you different.

youdao

好，会的，我们把它写下来。

Right, it will be. We are going to write this down.

youdao

最怪异的梦。一定要把它写下来。

Weirdest dream. Must get this down.

youdao

起初从来没有人把它写下来过。

At first it was never written down.

youdao

请等一下，我拿支笔把它写下来。

Hold the line, please. I'll get a pen to write it down.

youdao

无论是什么激励你的，都要把它写下来。

Whatever motivates you, write it down.

youdao

然后我就不会把它写下来。

Then I won't even write it down.

youdao

你只是没有坐下来想一想并把它写下来。

You've just never sat down and thought about it and wrote it down.

youdao

看看这个词，请把它写下来。

Look at the word. Write it down, please.

youdao

待会，我们先把它写下来。

Well, first of all, let's get that down.

youdao

趁你还没忘记，把它写下来。

Write it down before you forget it.

youdao

无论是什么激励你的，都要把它写下来。

Whatever you are stimulated, you should write it down.

youdao

先生，你能把它写下来吗？

Would you write it down, Sir?

youdao

想象你长期目标成功的画面，并把它写下来。

Visualize your long term picture of success and put it in writing.

youdao

所以让我把它写下来。

So let me just write that down.

youdao

我最好把它写下来，否则我会忘了的。见。

I'd better write it down, otherwise I'll forget it.

youdao

顾问能把它写下来吗？

Can the adviser put it in writing?

youdao

一定要把它写下来。

Must get this down.

youdao

请在右边把它写下来。

Please write it down on the right side.

youdao

这样你就有了计划了，把它写下来然后执行。

You've got yourself a plan; write it down and do it.

youdao

我正在把它写下来。

I'm writing it down now.

youdao

尽量把它写下来。

In writing, if possible.

youdao

你能把它写下来么？

Can you write that down?

youdao

你能把它写下来么？

Can you write that down?

youdao