官员们对那天的顺利度过自鸣得意。
Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.
一个官员的任务就是树立榜样。
他是布什任总统时的白宫官员。
警方正和税务官员协同进行调查。
The police are working in conjunction with tax officers on the investigation.
一些高级官员受到这一丑闻的牵连。
一组英国官员被派去做大会观察员。
A team of British officials were sent as observers to the conference.
据一名官员说，已有一百多人被捕。
According to one official more than a hundred people have been arrested.
政府官员们显然也应受到某些谴责。
Government officials clearly deserve some of the blame as well.
政府官员不想公开这些评论。
Government officials do not want these comments in the open.
这些官员超越了他们的权限。
公共卫生官员被召来视察了这家餐馆。
Public health officials were called in to inspect the restaurant.
美国国务院的官员们说这个问题紧急。
腐败的政府官员那时正向他勒索钱财。
一位白宫高级官员说协议就要达成了。
官员们曾冒着被解职的风险。
当地官员们说洪水已经退了。
新闻官员们处在传达政府政策的前线。
Information officers are in the front line of putting across government policies.
他派遣大批官员到这里骚扰我们的人民。
他们就这一决定向这位官员提出了抗议。
大腹便便的官员站在门边。
官员们努力挽救这个局面。
美国官员们一直密切关注着事态的发展。
U.S. officials have been keeping close watch on the situation.
比赛官员们星期二公布了几位新赞助人。
Race officials announced a handful of new sponsors on Tuesday.
官员们把每份护照的号码输入一台电脑。
那两名官员非常幸运地逃过了严重伤害。
The two officers were extremely lucky to escape serious injury.
卫生安全官员将向你把安全规程解释一遍。
The health and safety officer will guide you through the safety procedures.
政府官员最终是要对他们的行为负责任的。
Public officials can finally be held accountable for their actions.
官员们现已被委派开始准备一份拟定协议。
Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.
一位高级国防官员昨晚说他们将继续空袭。
A senior defence official said last night that they would continue the air strikes.
我们的军官和政府官员中有许多可以被收买。
Any number of our military and government officials can be bought.
应用推荐