我想他们对我的出色表现感到很惊讶。
I think they were quite surprised at how well I managed that.
我们对自己勉强获胜感到惊讶。
我对他工作的高速感到惊讶。
我对他打算以身试法感到惊讶。
我对那里人的典型性类型感到惊讶。
我对这份协议感到惊讶吗？
爱丽丝对自己的勇气感到惊讶。
汤姆对他的行为感到惊讶，但他仍然保持沉默。
医生对这个建议感到惊讶，并试图反对。
The doctor had been surprised by this proposal, and tried to object.
我仍然会对人们对我的喜爱以及音乐感到惊讶。
I'm still amazed by the love people express for me and by music.
然后我告诉自己，这是很正常的。我并不是一个糟糕的母亲。你是否对这种不常听到的说法感到有点惊讶。
Then I'm told this is normal. I'm not a terrible mom. Surprisingly (or not) this is tough to hear.
世界各地似乎对他们掌握互联网的速度感到惊讶，但事实上，他们已经安静地实践了整整十年。
他们对男孩的机智感到惊讶。
就像我所说的，我对斯特劳斯·卡恩的插曲根本不感到惊讶。
So like I said, I was not really that surprised by the DSK episode.
我对自然和机器的运行之道感到无比惊讶成为写作本书的根本动力。
This book is based on my astonishment that nature and machines work at all.
他对此感到惊讶。这是“两代人之间的关键问题”；他们“生怕失去对孩子的控制”。
This is “the key intergenerational issue”; they “feel frightened of their loss of control”.
你对这个决定感到惊讶吗？你对这个决定有什么想法？
对这个产品我感到非常惊讶。
马尼安蒂仍称对女儿的过去感到惊讶。
Mr Magnanti still professed to be shocked about his daughter’s past.
他对那消息感到惊讶，而我不惊讶。
因此我们对它最近的一些研究主题感到有些惊讶。
我对这幅画感到惊讶。
我们对他突然去世感到惊讶。
他们对男孩的机智感到惊讶。
他们对男孩的机智感到惊讶。
应用推荐