这是小菜一碟。

It is a piece of cake.

youdao

这活儿不过是小菜一碟。

This job's a snap.

《牛津词典》

第一个问题是小菜一碟。

The first question is a cinch.

《牛津词典》

对他来说这是小菜一碟。

It's a snap to him.

youdao

“我很乐意，”裁缝说，“那是小菜一碟！”

"Willingly," said the tailor, '"that is child's play!"

youdao

裁缝说：“这对我们来说简直是小菜一碟！”

Said the tailor,"that is child's play with us!"

youdao

我希望有一天说好英语只是小菜一碟。

I hope some day speaking English would just be a piece of cake for me.

youdao

这倒简单，我想，小菜一碟。

Easy enough, I thought. Piece of cake.

youdao

你一旦掌握了窍门，那就成了小菜一碟！

Once you get the hang of it, it's a piece of cake!

youdao

对他来说，你的3天简直就是小菜一碟。

Lily: for him, it is a piece of cake that keeping awake for 3 days.

youdao

在这之后，其余的就是小菜一碟。

After that, the rest is just gravy.

youdao

回答：因为老师说这是小菜一碟。

A. Because his teacher said it was a piece of cake!

youdao

学英语是小菜一碟。

Learn English is a piece of cake.

youdao

说一口流利的英语可以是小菜一碟。

Speaking good English can be a piece of cake.

youdao

这些不过是周末培训，只是小菜一碟。

This isn't just a weekend retreat.

youdao

整理抽屉和归纳物品确实是小菜一碟。

It is fairly easy to clean your closets and organize your belongings.

youdao

不就是一篇论文吗，小菜一碟。

Just a paper? It's a small plate of dish.

youdao

视频很短才不到半分钟，对你而言就是小菜一碟。

It's really short, less than half a minute; just a piece of cake for you.

youdao

只要学习疯狂英语，英语就是小菜一碟！

English is a piece of cake if you study Crazy English!

youdao

在外行们眼里，制作3d电影看起来就像小菜一碟。

To the outside observer, creating a 3d film must look like a piece of cake.

youdao

你在跟我开玩笑吗？这种事是小菜一碟。

Are you kidding me? It's going to be a piece of cake.

youdao

我心里想着：这么简单，真是小菜一碟！

My in the mind think: so simple, really is a piece of cake!

youdao

英语是小菜一碟，让我们一起征服英语。

English is a piece of cake. Let's conquer English together.

youdao

学英语简直是小菜一碟。

Learning English is a piece of cake.

youdao

小菜一碟。你会成功的。

A piece of cake. You'll be successful.

youdao

显然，这种事故对于巫师来说是小菜一碟。

Apparently, this isn't as deadly to a wizard.

youdao

这个练习是小菜一碟。

This exercise is a piece of cake.

youdao

这个练习是小菜一碟。

This exercise is a piece of cake.

youdao