我又往酒杯里添了少许波旁威士忌。
他把色料块加少许油磨碎,自己制成绘画颜料。
He makes his own paint, grinding up the pigment with a little oil.
少许青春期叛逆被普遍认为是一个健康的现象。
A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.
如果酱太甜,就加少许红酒醋。
If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.
如果水中有少许的塑料,不要喝。
请用少许胶水把它们黏上。
在此实例中,有少许障碍需要克服。
还可根据你的口味加入少许盐或代糖。
Add a little salt or sugar substitute depending on your taste.
吃少许黑巧克力,因为它含有抗氧化剂。
只需少许糖就会使这鱼的味道增色不少。
为了保持本文的进度,我做了少许简化。
I made a few very minor simplifications to keep this article on track.
2009年伊始,商品期货有了少许上扬。
我以为爱的那少许辛苦。
准备一个碟子,抹上少许油脂。
这是一个伟大的方式赚取少许现金。
给它添加少许蒜味[一丝幽默]。
对于少许人来说它也许比较一无所有。
据悉,罗家英左嘴角已出现少许歪斜。
The left corner of Law's mouth appeared to be slightly twisted at the time.
给予少许预先思考这种关系。
这是它得到一少许更加困难。
很快我们能看到的只有少许草丛的沙漠。
Soon all we could see was sand with the odd little clump of grass.
该公司也不太可能希望付出比这少许多。
你却知道我有少许的问题。
但是在现实中我们只需要少许必须品就能生活下去。
她补充说那里没有电和活水,仅有少许的医疗用品。
She added that there was no electricity or running water, and few medical staff.
只因我们受到少许痛楚。
对第一列有少许不同。
加少许油。
现在大多数旅馆可兑现支票,只向顾客收取少许手续费。
Cheques may now be cashed at most hotels for a small charge.
在今年1月23日开始的会议上却可能会有少许差异。
This year's meeting, which starts on Jan. 23, might be a little different.
应用推荐