她尝到了她眼泪的咸味。

She could taste the saltiness of her tears.

《牛津词典》

我甚至尝到了美味的荷兰奶酪。

I even got to taste some delicious Dutch cheese.

youdao

他刚尝到了自由的甜头，却又失去了。

He had tasted freedom only to lose it again.

《牛津词典》

虽然他后来成了一位成功的商人，但他的犯罪前科却让他尝到了恶果。

Although he subsequently became a successful businessman, his criminal past caught up with him.

《柯林斯英汉双解大词典》

她尝到了成功的甜美滋味。

She achieves a sweet success.

youdao

我要的是彼得·潘，是他让这畜生第一次尝到了我的滋味。

I want Peter Pan, who first gave the brute its taste for me.

youdao

他们已经尝到了甜头。

They've already tasted blood.

youdao

中国从中尝到了受人尊敬的滋味。

China developed a taste for getting respect.

youdao

上周五，投资者们就尝到了苦头。

Last Friday, they got a taste.

youdao

但最终他们还是尝到了蓝瓶咖啡。

Eventually they tried the coffee.

youdao

南非尝到了举办体育盛事的滋味。

The country could get a taste for big sporting events.

youdao

现在，我已经尝到了成功的喜悦。

Now, I have tasted the gladness of success.

youdao

最后终于尝到了一点甜蜜的果汁。

At last he tasted some juice honey-sweet.

youdao

而今，她已经尝到了鲜血滋味了。

Now, she's got a taste for blood.

youdao

很快，我就首次尝到了成功的甜头。

Soon after that, I started tasting the sweet fruits of success for the first time.

youdao

最终他们尝到了胜利的欢乐。

At last they experienced the joy of victory.

youdao

她现在尝到了失败的滋味。

She has now tasted of failure.

youdao

你让我尝到了生活的滋味。

You've given me a taste for life.

youdao

你让我尝到了人生的滋味。

You've give me a tast for life.

youdao

他尝到了他们亲密交往的各种甜酸苦辣。

He had tasted their intimate community with every sauce.

youdao

你让我尝到了生活的滋味。

Youve given me a taste for life.

youdao

她开始尝到了失恋的痛苦。

She was beginning to know the pang of disappointed love.

youdao

今天我可是尝到了好茶。

As I've just tasted the best tea.

youdao

他们尝到了“胜者效应”带给失败者的苦头。

They were experiencing the flip side of the Winner's Effect.

youdao

它咬住了一条狗的脖子，尝到了血的滋味。

He caught a dog by the neck and tasted blood.

youdao

它咬住了一条狗的脖子，尝到了血的滋味。

He caught a dog by the neck and tasted blood.

youdao