如果一方不履行合同,另一方有权取消合同。
One party is entitled to cancel the contract if the other side cannot execute it.
履行合同是民事行为。
It was a civil action for a specific performance of a contract.
双方当事人没有履行合同中的义务。
他已经失去了继续履行合同的能力。
我们为履行合同时的延误表示道歉。
We apologize for the delay in our execution of the contract .
我们将履行合同中的各项条款。
工程师应履行合同中明确规定的职责。
The Engineer shall carry out the duties specified in the Contract.
合同双方有义务履行合同。
The two parties involved in a contract have the obligation to execute the contract.
这个公司必须履行合同条款。
充分履行合同是我的责任。
充分履行合同是我的责任。
你们能够如期履行合同吗?
他因不履行合同而被起诉。
万一你方不履行合同,我们将不得不撤约。
In case you do not carry out the contract, we'll have to cancel it.
不履行合同的罚款很重。
不履行合同的罚款很重。
履行合同,并按时提报企业信用档案信息;
Performance of the contract, and timely presentation enterprise credit file information;
评估服务单位的财务稳定性及其履行合同的能力。
B. Assess the financial stability of the service unit and its ability to perform the contract.
在合同执行管理中要首先严格履行合同规定义务。
Contract obligations must be carried out strictly in implementation of contract management.
在一些期权合同里,当履行合同时有可能被移交。
In some option contracts, it is subject to delivery when the contract is exercised.
无论如何,卖方应继续履行合同中未解除的部分。
Nevertheless, the Seller shall continue performance of the Contract to the extent not cancelled.
你应该学会如何保护自己,严格履行合同规定的责任。
You should learn how to protect themselves, but strictly fulfill responsibilities under the contract.
你应该学会如何保护自己,严格履行合同规定的责任。
You should learn how to protect themselves, but strictly fulfill responsibilities under the contract.
应用推荐