-
他急速穿过市区去州议会大厦。
He raced across town to the State House building.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
两位参议员在上议院各代表一个州。
Two Senators represent each state in the Upper House.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
共和党在多少个州的选举中获胜？
How many states did the Republicans win?
《牛津词典》
-
州警察局正在追查几条线索。
State police are following up several leads.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这家工厂最终被州安全检查官关闭了。
The mill was finally shut down by state safety inspectors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当公司迁往另一个州时我失去了工作。
I lost my job when the company moved to another state.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些法律在二十个州有效。
These laws are in effect in twenty states.
《牛津词典》
-
作为一个小州，其城市人口算是很多了。
For a small state it has a large urban population.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在州大街坐上了一辆北行的有轨电车。
He took a northbound trolley on State Street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大多数州都保证免费和适当教育的权利。
Most states guarantee the right to free and adequate education.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这地图显示了其余西部区域，覆盖了9个州。
The map shows the rest of the western region, encompassing nine states.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
州水利工程已经停止了对农场主的所有供应。
The State Water Project has shut off all supplies to farmers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
来自各地三州区的业余滑冰者前来参加比赛。
Amateur skaters from all over the tristate area compete.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
州警察们说那个卡车司机失去控制时开得太快。
State troopers said the truck driver was going too fast when he lost control.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一家公司实际上垄断了整个州所有的橙汁销售。
One company had a virtual lock on all orange juice sales in the state.
《牛津词典》
-
剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。
To deprive the boy of his education is a violation of state law.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
依照州法律，酒吧经营者们必须从批发商们那儿购买酒。
Under state law, bar owners must buy their liquor from wholesalers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在新罕布什尔州解说冰球比赛。
They are in New Hampshire to commentate on the ice hockey.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
总统将铭记这次对俄亥俄州的访问。
The president will cherish the memory of this visit to Ohio.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
怀特先生在佐治亚州南部教一年级。
Mr. White teaches first grade in south Georgia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她给在阿拉巴马州的姑母写了信。
She wrote to her aunt in Alabama.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
类似的法规已在犹他州实施。
Similar legislation is already in place in Utah.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个问题不只限于佐治亚州。
The problem is not confined to Georgia.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在纽约州拥有一些家具厂。
He owned furniture factories in New York State.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该葬礼将在密苏里州的乔普林市举行。
The funeral will be held in Joplin, Missouri.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位法官同意将他引渡到德克萨斯州。
A judge agreed to extradite him to Texas.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们退休后移居到州的乡野地区去了。
They retired and went to live upstate.
《牛津词典》
-
我在他佛蒙特州的家里再次见到了他。
I next saw him at his house in Vermont.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在他佛蒙特州的家里再次见到了他。
I next saw him at his house in Vermont.
《柯林斯英汉双解大词典》