-
当时这孩子浑身布满小红疙瘩。
The baby's whole body was covered in small red spots.
《牛津词典》
-
他的脸布满了皱纹。
His face was covered with wrinkles.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
各处建筑物的正面都布满了炮弹孔。
Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
4个人的尸体被发现时布满了枪眼。
The bodies of four people were found riddled with bullets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地面陡降，下方是布满岩石的岸边。
The land dropped precipitously down to the rocky shore.
《牛津词典》
-
他布满皱纹的脸就像老人一样。
His lined face was that of an old man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地板上布满了计算机的连线。
Computer wires were trailing all over the floor.
《牛津词典》
-
前面的道路布满艰难险阻。
The way ahead is strewn with difficulties.
《牛津词典》
-
他的皮肤布满深深的皱纹。
His skin was cleft with deep lines.
《牛津词典》
-
她由于缺乏睡眠而双眼昏花，布满血丝。
She had bleary red eyes from lack of sleep.
《牛津词典》
-
月亮的表面布满陨石坑。
The surface of the moon is pitted with craters.
《牛津词典》
-
她推开了布满弹孔的门。
She pushed the bullet-riddled door open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汗水从她布满深深皱纹的脸上哗哗地流下。
Sweat poured down her deeply creased face.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个地区布满了坑洞。
The district is pock-marked with caves.
《牛津词典》
-
他的双手由于多年的空手道练习，粗糙而布满老茧。
His hands were rough and callused, from years of karate practice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
三角龙布满角的头部几乎没有留给嗅觉装备的空间。
Triceratops, had little room in its horn-covered head for smelling equipment.
youdao
-
现在（大家）想象一棵布满了密密麻麻的小针叶的松树。
Now imagine a pine tree with all those little densely packed needles.
youdao
-
尤其是亚洲，布满了这种蚁巢。
Asia, in particular, is full of them.
youdao
-
雷声咆哮着，天空布满了闪电。
The thunder roared, and the sky was filled with flashes of lightning.
youdao
-
传教之路常常布满荆棘。
Often the journey to the mission field was full of hardship.
youdao
-
整个房间布满了缕缕烟雾。
The whole room was wisped with smoke.
youdao
-
我回家的路上总是布满了地摊。
There are lots of stalls on my way home.
youdao
-
繁星像针孔似的布满夜空。
The stars pinpricked the dark sky.
youdao
-
她的眼睛布满血丝，都哭肿了。
Her eyes were bloodshot and swollen.
youdao
-
入口远处的地上布满了卵石。
The earth beyond the entrance was littered with pebbles.
youdao
-
这是，我的脸布满了汗水。
This is, my face covered with sweat.
youdao
-
这是，我的脸布满了汗水。
This is, my face covered with sweat.
youdao