-
师傅突然把一只手伸过桌子，抓住他的手腕。
Masters shot a hand across the table and gripped his wrist.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
樱桃师傅的脸上露出了多么惊讶的表情啊！
What a look of surprise shone on Mastro Cherry's face!
youdao
-
樱桃师傅一看见那块木头，就高兴得不得了。
As soon as he saw that piece of wood, Mastro Cherry was filled with joy.
youdao
-
这一次，可怜的樱桃师傅像中了枪似的倒在地上。
This time poor Mastro Cherry fell as if shot.
youdao
-
安东尼奥师傅，您送东西给别人都是这么客气的吗？
Is this the gentle way, Mastro Antonio, in which you make your gifts?
youdao
-
那么也请你带个话给你那师傅。
I'll give you a message for your master Shifu.
youdao
-
师傅说：“你是该到请一天假的时候了。”
Then his teacher continued "It's time for you to be off for a day."
youdao
-
钟师傅就曾带领美国队赢得了胜利。
Master Cheon coached the American team to victory.
youdao
-
哈摩尼的儿子耶歇作王众子的师傅。
Jehiel son of Hacmoni took care of the king's sons.
youdao
-
我要一直支持本站，支持师傅！
I will always support the station master, support!
youdao
-
哎，对了师傅，您能教教我们吗？
Oh, yes. Sir, can you teach me that?
youdao
-
面包师傅在橱窗里陈列他烤的面包。
A baker displays his bread in the shop window.
youdao
-
修鞋师傅：噢，我会修得很好的。
Repairman: Ah, I can do it perfectly.
youdao
-
他邀请老师傅和他住在一起。
He invited the old master to live with him.
youdao
-
他是镇了最好的面包师傅。
He is the best baker in town.
youdao
-
黄师傅：汤姆，你在干嘛啊？
Master Huang: Tom, what are you doing?
youdao
-
另外还有“鱼师傅”学校。
And then there's the Fish Meister school.
youdao
-
满意的沃尔沃修车师傅呢？
What about a good Volvo mechanic?
youdao
-
他是中国最好的拉面师傅。
He is the best master in China.
youdao
-
她师傅的师傅是梅兰芳。
Her teacher's teacher is Mei Lanfang.
youdao
-
听从你的师傅不是软弱！
Obeying your master is not weakness!
youdao
-
关于把桩师傅的问题啊。
As for the chief master.
youdao
-
黄师傅：给你。还有其它我可以帮忙的吗？
Master Huang: Here you are. What else can I help?
youdao
-
但是师傅，他会杀了你。
But Shifu, he'll kill you.
youdao
-
这里不再是你的家了，我也不是你的师傅了。
This is no longer your home and I am no longer your master.
youdao
-
师傅：但我怎么做？我需要你的帮助，大师。
Shifu: But how? How? I need your help, master.
youdao
-
可是师傅这纸那么薄。
But the paper is so thin.
youdao
-
被唤醒的蛋糕师傅醒悟到他必需在湖边刹车。
The wakened cake baker awakes to those he have to brake by the lake.
youdao
-
被唤醒的蛋糕师傅醒悟到他必需在湖边刹车。
The wakened cake baker awakes to those he have to brake by the lake.
youdao