-
大楼的正面爬满了常春藤。
The front of the building was covered with ivy.
《牛津词典》
-
常春藤长疯了。
The ivy has run wild.
《牛津词典》
-
它在墙上的常春藤下。
It is under the ivy on the wall.
youdao
-
墙上爬满了常春藤。
The wall is covered all over with ivy.
youdao
-
常春藤真碍事。
The ivy was the baffling thing.
youdao
-
几乎每一所常春藤盟校的学生都有很大的机会在毕业时不负债。
Students on financial aid at nearly every Ivy stand a good chance of graduating debt-free.
youdao
-
这就是那座教堂——爬满了同样的常春藤——没有减少，也没有增加。
Here is the church—covered with the same ivy—none gone, none added.
youdao
-
我知道布朗大学是常春藤联盟中的一员，那表明布朗大学一定是一所非常好的学校。
I knew that Brown was an Ivy League school, so that meant it was a very good school.
youdao
-
哈佛大学是常春藤联校之一。
Ivy Harvard University is one of the school.
youdao
-
1954年“常春藤行动”。
Operation Ivy, 1954.
youdao
-
德国又凭借什么建立一个常春藤联盟？
Or Germany an Ivy League?
youdao
-
几面墙壁上披着常春藤。
Some walls are covered in ivy.
youdao
-
第一条建议：开始为常春藤联盟的学费存钱。
The first piece of advice: Start saving up for Ivy League tuition.
youdao
-
流动性已成为了常春藤联盟模式的致命弱点。
Liquidity turned out to be the Achilles' heel of the Ivy League model.
youdao
-
即使在常春藤盟校的体育馆里？
Even at the Ivy League gyms?
youdao
-
到哪儿都能看见成丛生长的常春藤。
You can see ivy growing in thick clusters anywhere.
youdao
-
只听见那边披着常春藤的塔楼上。
Save that from yonder ivy-mantled tower.
youdao
-
从常春藤联盟出来的MBA能够获得更大的成功。
The Ivy League MBAs will be even more successful.
youdao
-
你们都熬过了常春藤联盟周。
You've lived through ivy week.
youdao
-
村舍的墙壁上爬满了常春藤。
Ivy ran over the walls of the cottage.
youdao
-
告诉我为什么常春藤缠绕。
Tell me why the ivy twines.
youdao
-
如果你恰好来自常春藤联盟，那就更好了。
If you happen to be from an Ivy League school, even better.
youdao
-
常春藤爬满了荒堡的墙壁。
Ivy had crept over the ruined castle wall.
youdao
-
我是常春藤盟校的博士生。
I'm a PhD student at an Ivy League school.
youdao
-
常春藤爬上了城堡的围墙。
Ivy had crept up the castle walls.
youdao
-
受自然的启发，这个线缆车锁是对常春藤的模仿设计。
Inspired by nature, the design of this cable wire lock is a mimicry of ivy.
youdao
-
一株很老很老的常春藤爬到空墙的半腰处。
An old, old ivy vine climbed half way up the brick wall.
youdao
-
向性运动让常春藤缠绕。
Tropisms make the ivy twine.
youdao
-
向性运动让常春藤缠绕。
Tropisms make the ivy twine.
youdao