-
一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。
A wide-brimmed hat shadowed her face.
《牛津词典》
-
一个戴纸帽的男子在拼命地打手势。
A man with a paper hat upon his head was gesticulating wildly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她戴着这顶带绒球的羊毛帽。
She wore this woolly hat with pompoms.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她头上戴了一顶小护士帽，这使她易于辨认。
She wore a little nurse's hat on her head to identify her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他经常戴顶棒球帽。
He often wore a baseball cap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他戴着一顶巴拿马帽，穿着一身挺括的白西装。
He wore a panama hat and a crisp white suit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他举帽亲切致意。
He raised his hat as a friendly salute.
《牛津词典》
-
他身穿一件米黄色丝绸衬衫，头戴一顶格子呢高尔夫球帽。
He was wearing a cream silk shirt and a tartan golfing cap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她母亲送给她一个绒线帽做礼物。
Her mother gives her a stocking cap as a gift.
youdao
-
拿起你的吉它，戴上牛仔帽。
Pick up your guitar and put on your cowboy hat.
youdao
-
我有一顶牛仔帽和牛仔靴。
I had a cowboy hat and cowboy boots.
youdao
-
他们喜欢穿戴著名的美国牛仔帽和牛仔靴。
They like to wear the famous American cowboy hats and cowboy boots.
youdao
-
也可以使用安全帽贴纸。
Helmet stickers can also be used.
youdao
-
她丢给我一顶牛仔帽。
She threw me a cowboy hat.
youdao
-
这是她的垒球帽。
It's her baseball cap.
youdao
-
让我戴上牛仔帽。
Let me put on a cowboy hat.
youdao
-
这些太阳帽贵吗？
Are the sun hats expensive?
youdao
-
“海盗，”约翰叫道，抓起他周日帽，“让我们马上去吧。”
"Pirates," cried John, seizing his Sunday hat, "let us go at once."
youdao
-
“这个我记不得了。”帽商说。
"That I can't remember," said the Hatter.
youdao
-
“你的头发该剪了。”帽商说。
"Your hair wants cutting," said the Hatter.
youdao
-
帽商是第一个打破沉默的人。
The Hatter was the first to break the silence.
youdao
-
“我的也是这样。”帽商说。
"Which is just the case with mine," said the Hatter.
youdao
-
“把你的帽子摘下来。”国王对帽商说。
"Take off your hat," the King said to the Hatter.
youdao
-
“这不是我的。”帽商说。
"It isn't mine," said the Hatter.
youdao
-
我真希望我能去看看帽商！
I almost wish I'd gone to see the Hatter instead!
youdao
-
第一个证人是帽商。
The first witness was the Hatter.
youdao
-
可怜的帽商丢掉了茶杯和黄油面包，单膝跪下。
The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.
youdao
-
“我要一个干净的杯子，”帽商插嘴说，“我们都往前挪一位吧。”
"I want a clean cup," interrupted the Hatter, "let's all move one place on."
youdao
-
请戴上您的铝箔帽阅读本文吧！
Don your aluminum foil hat and read on.
youdao
-
确实，他们甚至被运用到棒球帽中。
Indeed, they have even been incorporated into baseball caps.
youdao