当时他说话的声音平稳而镇静。
我们得确保新旧制度间的平稳过渡。
We need to ensure a smooth transition between the old system and the new one.
雪橇在冰冻的雪面上平稳地滑行。
他们正采取新措施，以确保公司平稳运转。
They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business.
活动的悬挂系统使汽车行驶起来非常平稳。
The active suspension system gives the car a very smooth ride.
发动机在平稳运转。
飞机平稳降落。
他呼吸平稳。
本周新的暴力事件预示着顺利的平稳转变几乎是不可能的。
The renewed violence this week hardly augurs well for smooth or peaceful change.
我们的飞机飞得很平稳。
病人的血压平稳。
检查（车）门、发动机罩和后备箱打开是否平稳，关闭是否牢固。
Check that the doors, hood and trunk all open smoothly and close with solid sound.
最后，飞机终于恢复了平稳，继续飞行。
飞机顺着跑道平稳滑行。
她睡熟了，呼吸很平稳。
这些轮胎可使公共汽车在路滑时行驶得平稳一些。
These tyres give the bus better grip in slippery conditions.
狄肯开始缓慢而平稳地推着轮椅。
列车平稳而缓慢地驶进车站。
密尔沃基在这段期间内非常平稳。
她说话的声音平稳，语调实在。
平稳的说话声从小木屋里传出。
The steady hum of conversation flowed from inside of the cabin.
但能否平稳过渡是另一回事。
它们似乎保持了平稳的状态。
如此平稳，如同流动的空气中的幻觉。
暴风雨过后，我们的轮船又开始变得平稳了。
如今，三年过去了，羽毛都已平稳落地。
他们以平稳的速度开车。
我们觉得曲调已经平稳。
但是转型似乎不会像许多人确信的那样平稳。
But the transition is unlikely to be as smooth as many people assume.
但是转型似乎不会像许多人确信的那样平稳。
But the transition is unlikely to be as smooth as many people assume.
应用推荐