-
你的年纪会妨碍你干这个工作。
Your age can work against you in this job.
《牛津词典》
-
他确实过了玩孩子的玩具的年纪了。
He was really too old for children's toys.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
假定他还活着，现在有多大年纪了？
Assuming (that) he's still alive, how old would he be now?
《牛津词典》
-
他年纪那么大，可身体出奇地好。
He's wonderfully fit for his age.
《牛津词典》
-
上了年纪的本变得有点爱生气了。
Ben's getting a little testy in his old age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我估计她的年纪大约是五十岁左右。
I would put her age at about 50 or so.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在你这个年纪时已经结婚了。
When I was your age I was already married.
《牛津词典》
-
你年纪轻，今后的日子还长着呢。
You are young and your whole life lies ahead of you.
《牛津词典》
-
她总爱跟年纪比较大的男人来往。
She's always running around with older men.
《牛津词典》
-
他比我年纪大这一事实无关紧要。
The fact (that) he's older than me is not relevant.
《牛津词典》
-
作为那把年纪的人来说，他身体不错。
He's in good shape for a man of his age.
《牛津词典》
-
到了这个年纪，他称不上是年轻人了。
At his age, he can hardly be termed a young man.
《牛津词典》
-
她年纪轻轻就表现出不凡的音乐天赋。
From an early age she displayed a precocious talent for music.
《牛津词典》
-
我想为年纪更小的孩子改写这篇故事。
I intend to rewrite the story for younger children.
《牛津词典》
-
年纪大的工人经常受到不公正的对待。
Older workers often get a raw deal.
《牛津词典》
-
他有着小他一半年纪的人的体格和精力。
He has the physique and energy of a man half his age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我上了年纪，变得健忘了。
I'm getting forgetful in my old age.
《牛津词典》
-
15岁是个尴尬的年纪。
15 is an awkward age.
《牛津词典》
-
他在7岁的小小年纪就开始从事这项运动。
He took up the game at the tender age of seven.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多年纪大的矿工可能永远也无法再工作了。
Many of the older pitmen may never work again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着年纪的增大，我们会失去一些肌肉组织。
As we age we lose muscle tissue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她年纪轻轻就死了。
She died young.
《牛津词典》
-
在我这个年纪，我觉得很难再找到另一份工作。
At my age I would find it hard to get another job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他这个人年纪轻轻，办事如此稳当，真是了不起。
He's incredibly together for someone so young.
《牛津词典》
-
年纪大者是在一个对待性更加拘谨的时代中长大的。
Older people will have grown up in a time of greater sexual prudishness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在有一些机构专门帮助年纪较大的人找到有酬工作。
There are some agencies now specializing in helping older people to find jobs which pay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她仍然有着年纪比自己小一半还多的女人的精力和性感。
She still has the energy and sex appeal of a woman less than half her age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我年纪越大，这个世界对我就显得越陌生，越不能理解。
The older I grow, the stranger and less explicable the world appears to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小儿麻痹症在当时是在我这个年纪的儿童中常见的疾病。
Polio was then endemic among children my age.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你几乎很难想象那么小年纪的孩子会说出妙趣横生的话来。
You can hardly expect scintillating conversation from a kid that age.
《柯林斯英汉双解大词典》