-
重启信息时代的反垄断并非易事。
Restarting antitrust for the information age will not be easy.
youdao
-
找到有力的证据来支持这一论点并非易事。
Finding hard evidence to support the thesis is not so easy.
youdao
-
在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。
It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.
youdao
-
但是要保持这样的速度却并非易事。
But sustaining this pace for long will not be easy.
youdao
-
要成为玛丽莲•梦露并非易事。
It's not easy being Marilyn Monroe.
youdao
-
我们希望如此,可这并非易事。
We hope so, but it is not going to be easy.
youdao
-
要改变老女人的观念并非易事。
Fighting back against the aging woman stereotype is not always easy.
youdao
-
如果你要保守秘密,这并非易事。
If they keep it a secret, then it can be harder.
youdao
-
要找到解决这些问题的办法并非易事。
Solutions to these problems are not easy to find.
youdao
-
但是重复这种敲门并非易事。
But repeating that trick will not be easy.
youdao
-
恢复投资者的兴趣并非易事。
Restoring excitement will not be easy.
youdao
-
我们都知道谈恋爱并非易事。
We all know how hard it can be to fall in love.
youdao
-
吃狗肉对我来说并非易事。
Dog was not easy for me.
youdao
-
然而,这些街坊的搬迁工作也并非易事。
Still, clearing the neighborhood may not be so easy.
youdao
-
穿过浓密的树林并非易事。
It was difficult to cross the dense forest.
youdao
-
如何选择能源并非易事。
The energy choices are not easy.
youdao
-
但是赶超德国并非易事。
But catching Germany won't be easy.
youdao
-
虽然分手可以很友好,但蜗婚却并非易事。
Even when a split is amicable, living together but apart is not straightforward.
youdao
-
定位核心信念并非易事。
Core beliefs can be tricky to locate.
youdao
-
对他来说,这并非易事。
It's not easy for him to do.
youdao
-
不过,环保并非易事。
Still, it has not been easy being green.
youdao
-
纵观历史,要找到正确的事情及口号并非易事。
History shows that finding the right issues and tone can be a tricky effort.
youdao
-
跟上德国并非易事。
Keeping up with Germany won't be easy.
youdao
-
跟上德国并非易事。
Keeping up with Germany won't be easy.
youdao