“幸运儿”这个诨名叫了好多年。

The 'lucky' tag stuck for years.

《牛津词典》

她去希腊一个月—真是个幸运儿！

She's off to Greece for a month—lucky devil!

《牛津词典》

你是一个梦想成真的幸运儿。

You are the lucky inheritor of a dream come true.

youdao

你真是个幸运儿。

You are a lucky dog.

《新英汉大辞典》

他们是幸运儿。

They are lucky ones.

youdao

可是，她真的是那个幸运儿吗？

However did she get so lucky?

youdao

幸运儿德克·萨斯还有着丰富的天然气储量。

Lucky Texas has abundant natural gas, too.

youdao

但是，只有少数的幸运儿可以这样说。

But only the fortunate few can say that.

youdao

玛丽：太棒了。你真是个幸运儿。

Mary: Wonderful! You're a lucky dog.

youdao

约翰真是个幸运儿，他与人打赌刚赢了100元。

John is a lucky dog, he just won 100 dollors on a bet.

youdao

我是一个中奖的幸运儿吗？

Could I be on a winning streak?

youdao

那么，嗯，谁是那个幸运儿？

So, uh, who's the lucky guy?

youdao

你是个幸运儿。

You are luck dog.

youdao

他真是幸运儿。他刚才中了两百万美元！

He was a lucky guy. He had just won two million dollars!

youdao

我希望每个人都是幸运儿。

I hope everybody is a luck dog.

youdao

现在她所要做的就是去找到那个幸运儿。

Now all she has to do is run along and find the lucky guy.

youdao

我是其中的幸运儿之一。

I was one of the lucky ones.

youdao

因而，技术越是进步，这些幸运儿越是出色。

The more technological progress, therefore, the better the well-off do.

youdao

那个男孩是个幸运儿。

That boy is a lucky dog.

youdao

他拥有在南非的工作许可证，这也说明了他属于幸运儿之列。

His work permit means he is among the lucky ones.

youdao

你们都是幸运儿。

All of you are lucky dogs.

youdao

你是一个幸运儿。

You are on a lucky streak.

youdao

中了头彩的幸运儿们的建议是：“不要放弃工作。”

But jackpot winners' advice is: "Don't give up work."

youdao

中了头彩的幸运儿们的建议是：“不要放弃工作。”

But jackpot winners' advice is: "Don't give up work."

youdao