-
当地居民和警察之间有过冲突。
There were confrontations between local residents and the police.
《牛津词典》
-
营地紧靠当地所有的便利设施。
The campsite is close to all local amenities.
《牛津词典》
-
他因超速驾驶到当地法庭受审。
He came up before the local magistrate for speeding.
《牛津词典》
-
他到处找人访谈，了解当地的传统。
He went round interviewing people about local traditions.
《牛津词典》
-
他们已经给儿子报名上当地的学校。
They've put their son down for the local school.
《牛津词典》
-
市长们希望当地公司按道德行事。
Mayors want local companies to behave ethically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她是当地教区教堂理事会的秘书。
She was a secretary on the local parochial church council.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地居民说好像发生过核爆炸。
Local residents said it was as if there had been a nuclear explosion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地社会对这些谋杀案感到震惊。
The local community was shocked by the murders.
《牛津词典》
-
当地剧团在上演《哈姆雷特》。
The local theatre group is staging a production of 'Hamlet'.
《牛津词典》
-
当地官员们说洪水已经退了。
Local officials say the flood waters have subsided.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他曾是当地州立大学的教授。
He was a professor at the local state university.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地居民已得到撤离的通知。
Locals were told to evacuate.
《牛津词典》
-
你可以在当地的旅行社订票。
You can book at your local travel agency.
《牛津词典》
-
我们只售当地的新鲜农产品。
We sell only fresh local produce.
《牛津词典》
-
你需要把表调整到当地时间。
You need to reset your watch to local time.
《牛津词典》
-
他走到当地的投票点去投票。
He walked to the local polling place to cast his vote.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在我们当地的学校任教。
She teaches at our local school.
《牛津词典》
-
这家医院附属于当地大学。
The hospital is affiliated with the local university.
《牛津词典》
-
当地企业提供了财政资助。
Local businesses have provided financial support.
《牛津词典》
-
我可以给当地医生打电话。
I could call the local doctor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你试过当地的音乐商店吗？
Have you tried the local music shops?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多志愿者来自当地学校。
Local schools supply many of the volunteers.
《牛津词典》
-
当地的孩子常在商场闲荡。
The local kids hang out at the mall.
《牛津词典》
-
我们与当地社区关系甚好。
We have good contacts with the local community.
《牛津词典》
-
主动结交当地人大有好处。
It helps if you go out of your way to cultivate the local people.
《牛津词典》
-
她曾全心投入当地医院。
She was deeply involved with the local hospital.
《牛津词典》
-
当地每年都举行狂欢节。
There is a local carnival every year.
《牛津词典》
-
选一家当地的公司更好。
A local firm is to be preferred.
《牛津词典》
-
她暂时在当地医院工作。
She's on attachment to the local hospital.
《牛津词典》