-
当时他年轻，很容易听信他人。
He was young and highly suggestible.
《牛津词典》
-
当时，医学仍是原始的准科学。
At the time, medicine was still a primitive quasi-science.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
难怪我兄弟当时感觉不舒服。
No wonder my brother wasn't feeling well.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时是约翰统治着英格兰。
At that time John ruled England.
《牛津词典》
-
当时国家处于经济萧条期。
The country was in the grip of (an) economic depression.
《牛津词典》
-
当时他特别需要刮个胡子。
He was badly in need of a shave.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当时出奇地轻松和平静。
I was amazingly light-hearted and peaceful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时我对此感到相当痛苦。
I felt quite bitter about it at the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法确定谁当时在场。
I'm not certain who was there.
《牛津词典》
-
当时她正在用牙线剔牙。
She was flossing her teeth at the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的室友当时在房间里。
My roommate was in at the time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时当地没有消防器械。
There was no firefighting equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她当时已经是精疲力竭。
She was suffering from physical and mental exhaustion.
《牛津词典》
-
依我看，他当时是疯了。
He was nuts, if you ask me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
飞机当时正俯冲降落。
The plane was coming in at a steep angle.
《牛津词典》
-
该大厅当时灯火辉煌。
The chamber was ablaze with light.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸好当时屋子里没人。
It's a blessing that nobody was in the house at the time.
《牛津词典》
-
当时这主意好像不错。
It seemed like a good idea at the time.
《牛津词典》
-
保罗当时心情忧郁。
Paul was in a sombre mood.
《牛津词典》
-
当时有大批人失业。
It was a time of mass unemployment.
《牛津词典》
-
希拉当时显得痛苦。
Sheila was looking miserable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸好我当时情绪好。
Luckily I was feeling in a good mood.
《牛津词典》
-
当时没人提出异议。
No objections were raised at the time.
《牛津词典》
-
当时是5:45。
It was a quarter to six.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当时工作缠身。
I was knee-deep in work.
《牛津词典》
-
我当时怒火中烧。
I was inwardly furious.
《牛津词典》
-
当时正值战争。
There was a war on at the time.
《牛津词典》
-
当时我挺好的，就是需要休息。
I was all right but in need of rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当时这孩子浑身布满小红疙瘩。
The baby's whole body was covered in small red spots.
《牛津词典》
-
他多么希望当时自己也在场！
How he wished he had been there!
《牛津词典》