他没有马上拒绝，这是好征兆。
The fact that he didn't say 'no' immediately is a good sign.
这个城市的问题是正在席卷全国的这场危机的征兆。
The city's problems are symptomatic of the crisis that is spreading throughout the country.
如果我注意到了那些预警征兆，这种事就一桩也不会发生了。
If I had noticed the warning signs , none of this would have happened.
树上的萌芽是春天来临的征兆。
你不相信征兆。
这些情况是内存漏洞的征兆吗？
这可能是严重的心脏病的征兆。
注意观察孩子出现疲惫的征兆。
那就让我的请求作为一种征兆吧。
眼下很难看到这一状况减轻的征兆。
他觉得“眼泪”是一种征兆。
置身这个国家，你看不到危机的征兆。
Visit the country and you will see no outward sign of crisis.
但一些征兆也许会令人失望。
But the early signs suggest such hopes are likely to be disappointed.
这是范围广泛的全国性问题的一个征兆。
困顿往往是我们工作太久太辛苦的征兆。
Ruts are usually signs that you have been working too long and too hard.
有没有什么征兆或者去遵循21天法则？
下面列出了一些诵读困难症较普遍的征兆。
这些来自他人的阻挡就是你做得对的征兆。
This resistance from others is just a sign that you are doing something right.
突然，没有任何征兆，她父母发现她怀孕了。
Suddenly, without any warning her parents discovered she was with child.
通常来说，高血压并没有明显的征兆或症状。
这将会是个征兆，意味着上天允许我杀死她。
最普遍的征兆是头痛。
较深伤口的危险征兆是出血强劲或颜色鲜红。
Forceful bleeding and bright red blood are dangerous signs of a deep cut.
我认为这不是我俩未来的好征兆。
I decided this was not a good harbinger of the future for us.
比如说，牙龈基本可能是患上的糖尿病的征兆。
For example, gum disease can be a sign of uncontrolled diabetes.
比如说，牙龈基本可能是患上的糖尿病的征兆。
For example, gum disease can be a sign of uncontrolled diabetes.
应用推荐