我们能忍受的疼痛是有限度的。
许多人觉得任何一种开刀手术都是难以忍受的。
Many people find the idea of any kind of invasive surgery unbearable.
一个最低28800比特/秒的调制解调器可能是你能愿意忍受的最慢的了。
A minimum 28,800 bps modem is probably the slowest you'll want to put up with.
这是我最不能忍受的事情。
我不能忍受的正是他的粗鲁。
小房间里难以忍受的高温开始令我恶心。
The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.
他们的祖父离开自己的村庄以躲避令人难以忍受的贫穷。
Their grandfather had left his village in order to escape the grinding poverty.
这是许多冬季抑郁症患者都能忍受的不便。
That's an inconvenience many winter depressives can live with.
它们死亡时忍受的痛苦有区别吗？
紧张的工作是我所忍受的事情。
空巢孤独感几乎是令人无法忍受的。
噪音快到我们无法忍受的地步。
我宁愿生活没有这些难以忍受的紧张。
手动测试每个组合将是不能忍受的痛苦。
It would be unbearably painful to test each of these combinations by hand.
这是“不可忍受的”，一家法国银行嚷道。
纹身的疼痛一般人都是可以忍受的。
我们恰巧能够忍受的恐怖之开端。
他们大多数人在忍受的事情美国年轻人根本接受不了。
Most of them are tolerant of things American youth would never accept.
这是一个人能忍受的最痛苦的情感伤害之一。
This is one of the most painful emotional wounds one can sustain.
最令人难以忍受的是我的私人生活开始受到影响。
Most of all, I hated that it had seeped into my personal life.
口腔化疗是最让人难以忍受的癌症治疗手段之一。
Radiation in the mouth is one of the most brutal of cancer treatments.
终于，在我再也不能忍受的时候，巴士停了下来。
Finally, just as I think I really cannot take any more, the bus stops.
因此，毫无疑问，巴基斯坦人民的处境是难以忍受的。
So let there be no doubt: the situation for the Palestinian people is intolerable.
这就是常人难以忍受的疼痛少林寺和尚却可以忍受的原因。
That's how the monks can tolerate what for anyone else would be extraordinary pain.
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth.
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
A lifetime of happiness! No man alive could bear it; it would be hell on earth. G.
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。
A lifetime of happiness! No man alive could bear it it would be hell on earth. G.
这也就是说冬天按摩缸要略过不用了(另一个我简直不能忍受的规则)。
This also means skipping the hot tubs in winter (another rule I simply cannot bear).
它们常常坏我们的好事，把最美妙的时刻糟蹋成不堪忍受的折磨。
它们常常坏我们的好事，把最美妙的时刻糟蹋成不堪忍受的折磨。
应用推荐