• 骚扰忍无可忍,他决定搬走

    The harassment had become too much to tolerate and he decided to move out.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 没完没了的抱怨我们忍无可忍

    His constant complaints were straining our patience.

    《牛津词典》

  • 忍无可忍

    I'm at the end of my patience.

    《牛津词典》

  • 许多保守派人士终于忍无可忍

    This was the last straw for many conservatives.

    youdao

  • 火车总是晚点,真的忍无可忍

    The trains are always running ate. I’ve absolutely had it with them!

    youdao

  • 我们终于幼稚行为忍无可忍

    We eventually ran out of patience with his childish behaviour.

    youdao

  • 无礼行为简直使忍无可忍

    His insolence is quite past my endurance.

    youdao

  • 下雨了!真让人忍无可忍

    It's raining again! That's the last straw.

    youdao

  • 汤姆忍无可忍逃离种植园

    Driven beyond endurance, Tom ran away from the plantation.

    youdao

  • 真让人忍无可忍不再朋友

    That's the last straw. She won't be my friend any more!

    youdao

  • 实在忍无可忍,我退出

    I can't stand it any longer, I'll quit.

    youdao

  • 下雨了!真让人忍无可忍

    It's rain again! That's the last straw.

    youdao

  • 真让人忍无可忍不再朋友

    That's the last straw. She is not my friends any more.

    youdao

  • 对于房东而言真让他忍无可忍

    For my landlord, that was the last straw.

    youdao

  • 到了忍无可忍地步。

    She had reached the limit of her patience.

    youdao

  • 没想到两次忍无可忍说。

    Unexpectedly, after he heard it twice, he unbearably told me.

    youdao

  • 他的残暴使忍无可忍

    We condemn cruelty and cruel people.

    youdao

  • 他们终于忍无可忍

    At last they could stand it no longer.

    youdao

  • 是个能忍行为忍无可忍

    I'm a tolerant man but your behaviour is more than I can bear.

    youdao

  • 很多宠物主人自己猫咪所面临风险感到忍无可忍

    Many pet owners get fed up of the risks of letting their cats go outside.

    youdao

  • 学校生活忍无可忍,但我在家中却得到了大大的补偿。

    Intolerable as school was, my home life more than compensated.

    youdao

  • 终于有杰克忍无可忍总经理提出辞呈,痛斥总经理用人不公平

    One day, jack unbearable, to bring up my resignation, and general manager and denounced unfair.

    youdao

  • 终于有杰克忍无可忍总经理提出辞呈,痛斥总经理用人不公平

    One day, jack unbearable, to bring up my resignation, and general manager and denounced unfair.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定