恼怒的神色从她脸上掠过。
她将在恼怒的中产阶级间挑起纠纷。
She will sow dragon's teeth among the resentful middle class.
他劝告避开令当权人物恼怒的回答。
Steer clear of any answer that is abrasive to authority figures, he counsels.
拖延时间是压制恼怒的最好方式。
找出你恼怒的根源是关键的第一步。
Pinpointing the source of your anger is a crucial first step.
你上一次是在何时恼怒的呢？
他们的沉默比恼怒的言语更让人害怕。
最让她恼怒的是他们的平静。
脸。真是一个让人恼怒的词。
令我恼怒的是他又迟到了。
最让她恼怒的是他们的平静。
He was always a cool man; nothing could disturb his serenity.
令我恼怒的是你食言了。
最让我恼怒的是她倒给逗乐了，不禁大笑起来。
What annoyed me most was that she was so amused, and burst into laughter.
让我恼怒的不是你所说的话，而是你的所作所为。
仅仅2天时间，一个恼怒的红色斑点完全地消失了！
这些新修道路到底通向何方？这也是个令人恼怒的问题。
There was also the nettlesome question of where the new roads would actually go.
随着发车时间一点点过去，恼怒的上班族只能干瞪眼。
Annoyed commuters could only watch as the departure time ticked by.
然而令人惊奇的是，对此景象最为恼怒的竟然是美国人。
Surprisingly, the person who seems most annoyed about this phenomenon is an American.
使人恼怒的是，肆意挥霍的美国还能进行更为划算的借贷。
More irksome still is that profligate America is able to borrow on better terms.
雷蒙德。维斯特坐回他的椅子，他有点恼怒的抛掉他的香烟。
Raymond sat up in his chair and flung away his cigarette with an impulsive gesture.
在我讲完我的故事之后我问Megan，有些恼怒的渴望着她的建议。
I asked Megan at the end of my story, exasperated and desperate for advice.
在我读书的时候，有人跟我说话，我就会恼怒。
她们的这种恼怒对不对？
他们对我找数据来支持自己的观点显得很恼怒，其看法丝毫未受影响。
They seemed annoyed that I found data to support my argument and were not swayed.
北方对来自南方的新一轮的宣传攻势，也感到恼怒。
The North has also been angered by a renewed propaganda drive from the South.
警方对此赶到恼怒：这两个孩子的行为已经触犯了法律！
The police is angry because the boys have already broke the law.
警方对此赶到恼怒：这两个孩子的行为已经触犯了法律！
The police is angry because the boys have already broke the law.
应用推荐