-
他试图悄悄地在工作上帮助她。
He secretly tried to help her at work.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他静悄悄地坐在那儿。
He sat there ever so quietly.
《牛津词典》
-
我悄悄地走过去，跪在女儿的床边。
I quietly went and knelt down by my daughter's bed.
youdao
-
我悄悄地走过去，在女儿的床边坐下。
I quietly went and sat down by my daughter's bed.
youdao
-
他悄悄地溜走，回家去了。
He quietly slipped away and went home.
youdao
-
他们悄悄地在田里喂食。
They are feeding quietly in the fields.
youdao
-
他们悄悄地走进去，并顺着楼梯往下探索。
They entered quietly, and explored downstairs.
youdao
-
他妈妈悄悄地打开门，发现汤姆已经睡着了。
His mom opened the door quietly and found Tom was already asleep.
youdao
-
狗经常表现出负罪感，然后悄悄地离开现场。
Dogs often act guilty and quietly move away from the area.
youdao
-
他悄悄地四处走了走。
And he quietly walked about.
youdao
-
一天，罗力看见三月的四个女孩悄悄地穿过花园。
One day, Laurie saw the four March girls walking quietly through the garden.
youdao
-
我悄悄地离开了座位，给他一些私人空间让他完成谈话。
I left my seat quietly, giving him some privacy to finish his conversation.
youdao
-
他悄悄地走向她，从她身边走过，而后又继续走向那沉重的橡树门。
Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door.
youdao
-
他悄悄地坐到了司机的座位上。
He slid into the driver's seat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她像耗子一样悄悄地爬上楼去。
She crept upstairs, quiet as a mouse.
《牛津词典》
-
雪花静悄悄地轻轻飘落下来。
The snow was light and noiseless as it floated down.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多拉悄悄地从后门溜了进去。
Dora slipped unobtrusively in through the back door.
《牛津词典》
-
“胡说！”他悄悄地小声说。
'Rubbish!' he murmured under his breath.
《牛津词典》
-
我悄悄地把一张字条塞到了路易丝的门下。
I slipped a note under Louise's door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
深夜我悄悄地从床上爬起来，蹑手蹑脚地下了楼。
I crept out of bed in the dead of night and sneaked downstairs.
《牛津词典》
-
令我不解的是，他为什么悄悄地离开了这个国家。
What puzzles me is why he left the country without telling anyone.
《牛津词典》
-
一个年轻人悄悄地走向我，并说道：“我可以帮你吗？”
A young man sidled up to me and said, "May I help you?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他隔着桌子探过身悄悄地跟我说，“我真的要有重大发现了。”
He leaned across the table and whispered to me, "I'm really onto something."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
秋天已经静悄悄地到来了！
Autumn has come quietly!
youdao
-
这一次，我们悄悄地来了。
We come gently this time.
youdao
-
她又悄悄地出去了。
She went out again gently.
youdao
-
时间悄悄地过去了。
The years slide past.
youdao
-
当汤姆悄悄地从卧室窗户爬进来时，夜色已将尽了。
When Tom crept in at his bedroom window the night was almost spent.
youdao
-
她悄悄地溜掉了，没人看见。
She slipped away without being seen.
《新英汉大辞典》
-
悄悄地留一张纸条，感谢他们。
Secretly leave them thank you notes.
youdao