-
这一年悄然开始了。
The year began softly.
youdao
-
时间已悄然流逝。
Time has disappeared quietly.
youdao
-
不安全感可能会悄然而生。
Insecurity might creep in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船在夜间悄然进港。
The ship slipped into the harbour at night.
《牛津词典》
-
道德危机悄然而至，因为他们说：“我们可以高利率借款。”
The moral hazard crept in because they said, "We can borrow at a high rate."
youdao
-
黎牙实比先生指出，另一项变化正在悄然进行。
Mr Legaspi points out that another change is quietly afoot.
youdao
-
灾害风险的累积是悄然无声的。
The risk of disaster quietly accumulates.
youdao
-
但近两年情况已悄然改变。
But in the past couple of years this has quietly started to change.
youdao
-
音乐视频正在悄然复苏。
Yet the music video is quietly reviving.
youdao
-
肾脏成了全球悄然增长的一系列事件的话题。
Kidneys are the subject of a quietly growing global drama.
youdao
-
一些大胆的投资者正在悄然行动。
A few bold investors are tiptoeing in.
youdao
-
我觉得它在悄然袭来，无法被停止。
I don't think it can be stopped.
youdao
-
近来，夜宴婚礼在长春市悄然流行。
Night weddings have become popular recently in Changchun.
youdao
-
这种平行世界确实在悄然兴起。
Such a parallel universe is indeed emerging.
youdao
-
重复代码可能在代码库中悄然发生。
Duplicate code can creep into a code base unbeknownst to anyone.
youdao
-
我觉得它在悄然袭来，无法被停止。
I think it creeps up on you. I don't think it can be stopped.
youdao
-
或许风险投资行业已经悄然变化。
Maybe the VC industry has changed.
youdao
-
学会聆听，机会有时是悄然而至的。
Learn to listen; opportunity sometimes knocks very softly.
youdao
-
哦，我要一饮而悄然离开尘寰。
That I might drink, and leave the world unseen.
youdao
-
你醒来时间已经悄然无声地溜走。
You wake up and time has slipped away.
youdao
-
我感觉到，有个微笑在脸上悄然而生。
I felt a smile creep upon my face.
youdao
-
厕所里一尘不染，悄然无声。
The room was spotless and silent.
youdao
-
漫步莎莉花园，我的爱与我悄然相遇。
Down by the Sally Gardens my love and I did meet.
youdao
-
但每当她凝神倾听，声音就悄然隐去。
But when she tries to listen attentively, the voice fades away.
youdao
-
必胜客已在5月悄然涨价1 - 5元。
Pizza Hut also raised the prices between RMB1-5 in May.
youdao
-
一个崭新的夏天悄然来临了
A new Summer day approaches
youdao
-
我们很容易让自己的梦想从身边悄然滑过。
It's so easy to let your dreams slip away.
youdao
-
我们很容易让自己的梦想从身边悄然滑过。
It's so easy to let your dreams slip away.
youdao