-
你的余生可能会陷入悲惨的生活。
You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他24岁时在一次悲惨的事故中丧命。
He was killed in a tragic accident at the age of 24.
《牛津词典》
-
这些悲惨事件已经有了立杆见影的结果。
These tragic incidents have had an immediate effect.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他那悲惨的故事打动了她。
She was stirred by his sad story.
《牛津词典》
-
她命运多舛，生活悲惨。
Everything conspired to make her life a misery.
《牛津词典》
-
这只是一场悲惨的事故。
It was just a tragic accident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部剧既滑稽又悲惨。
The play is both comic and tragic.
《牛津词典》
-
“太悲惨了！”杰弗里假装害怕得昏了过去。
"It's tragic!" swoons Jeffrey in mock horror.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在成功的外表下面却隐藏着悲惨的私人生活。
Beneath the gloss of success was a tragic private life.
《牛津词典》
-
他称之为他所经历的最荒诞不经的悲惨经历。
He called it the most grotesquely tragic experience he's ever had.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们都在一定程度上对这悲惨的局面负有责任。
To a certain extent , we are all responsible for this tragic situation.
《牛津词典》
-
太悲惨了，恐怕我现在还无法让自己去谈论它。
It is all very tragic and I am afraid I just cannot bring myself to talk about it at the moment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能切身体会在那样悲惨的情况下失去孩子的感觉。
I know what it means to lose a child under such tragic circumstances.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他喜欢抱怨他个人的悲惨生活。
He likes to complain about his personal miserable life.
youdao
-
几乎每个行业都有一个悲惨的故事。
Nearly every business has a sad tale to tell.
youdao
-
她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
She sobbed out the sad story of her son's death.
《新英汉大辞典》
-
我的故事又长又悲惨！
Mine is a long and a sad tale!
youdao
-
现在，我来到了我的故事中最痛苦和悲惨的部分。
Now I come to the most painful and tragic part of my story.
youdao
-
他们中的许多人生活在悲惨的条件下。
Many of them live under deplorable conditions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次悲惨事故的真相已开始逐渐清晰了。
The full horror of the accident was beginning to become clear.
《牛津词典》
-
如果你摔倒在一棵仙人掌上面，你将会有一个悲惨的体验。
You will have a terrible experience if you fall on a cactus.
youdao
-
她为这部电影的悲惨结局激动不已。
She got revved up by the tragic ending of the film.
youdao
-
在我的脑海里又回忆起那幅悲惨的景象。
The miserable scene was revived in my mind.
youdao
-
去年戈马市遭受了悲惨的衰退。
In the past year Goma has suffered a miserable decline.
youdao
-
我们都知道这个悲惨的故事。
We all know the sad story.
youdao
-
这个世界对这些理论来说太复杂太悲惨。
The world is too complicated for them, and too tragic.
youdao
-
李说，从事最差工作的人“相当悲惨”。
The worst jobs are "fairly miserable," Lee said.
youdao
-
我现在感觉的只是这些同事的悲惨离开。
What I really feel today is a tragic loss for these colleagues.
youdao
-
我看到城中的小巷最悲惨。
I have looked down the saddest city lane.
youdao
-
我看到城中的小巷最悲惨。
I have looked down the saddest city lane.
youdao