令我感到吃惊的是，那是位陌生人。
使我感到吃惊的是他英语讲得那么好。
令我感到吃惊的是，他没有通过考试。
这场比赛会使你感到吃惊的。
最使我感到吃惊的是看到那里有那么多人。
你会对自己一天所能做到的事情感到吃惊的。
使我们感到吃惊的是，水箱渗漏出了大量的水。
To our great surprise, the tank leaked a large amount of water.
首先让我感到吃惊的是，你能够如此迅速地完成工作。
First I'm surprised that you can do your work quite so quickly.
让我感到吃惊的第二点是，你说你的同事们都非常喜欢你。
I'm also surprised to hear that your colleagues like you so much.
使老师感到吃惊的是，那男孩那么快就算出了那道数学题。
To the teacher's surprise, the boy worked out the math problem so quickly.
让老板感到吃惊的是，这些基层员工常常不知道自己的老板是谁。
Much to his surprise, the shop-floor grunts often have no clue who he is.
使汤姆本人都感到吃惊的是，他这次轻而易举的通过了驾驶测验。
To his own surprise, Tom breezed through his driving test his time.
有些人(让他们感到吃惊的是)离开办公室后怀念起了他们的IT帮助台。
Some people (to their surprise) missed their IT help desks when out of the office.
她对他声音的急切感到吃惊。
他对自己感情的强烈程度感到吃惊。
他对于宾客名单上他夫人名字的遗漏感到吃惊。
He was surprised by his wife's omission from the guest list.
罗兰对我们感情的强烈程度感到很吃惊。
演员班子中的大多数人对这出戏的成功感到吃惊。
我对你答应她买这么贵的衣服感到吃惊。
但是当他听说人们认为他很偏狭的时候，他还是感到吃惊和沮丧。
But he was surprised and dismayed to hear that people saw him as intolerant.
由于是按照字符排序的，因此您可能会对结果感到吃惊。
Since the sort order is by character, you might be surprised at the results.
但他们还是对如此高的比率感到吃惊。
但我对这种突如其来的转变并不感到吃惊。
但是海斯在这个研究中的新发现的确令他感到吃惊。
But something new Hayes did learn in this study really surprised him.
在退休以后，他自己还对自己曾经做过的事情感到十分吃惊。
He himself, in retirement, was still surprised at what he had done.
当被问及为什么会流泪时，他的回答让大多数人感到吃惊。
When asked why he was crying, his words took most people by surprise.
你对她今天的球路感到吃惊吗？
他对发生的事也一样感到吃惊。
他对发生的事也一样感到吃惊。
应用推荐