请向你的父母传达我的感谢之情，感谢他们的热情欢迎与盛情款待。
Please convey my gratitude to your parents for their warm welcome and gracious hospitality.
我还要感谢梁将军的款待。
我和夫人向你们表示感谢。 我们在这里受到了热情款待。
Hu and his wife appreciated the Spanish side for their warm reception.
他感谢中方给予的周到安排和热情款待。
He thanked the Chinese side for the meticulous arrangements and warm reception.
他对国王陛下的热情款待和周到安排表示衷心感谢。
He expressed gratitude to the King for his warm reception and considerate arrangement.
这里的人民的确不同凡响。为此，我对诸位的热情款待表示感谢。
The people here have been just extraordinary, and so I want to thank all of you for the great hospitality.
十分感谢您的款待。
非常感谢你的款待。欢迎再来。
感谢你对我们的盛情款待。
非常感谢你对我的款待。
再见，史密斯先生，非常感谢您的款待。
感谢您的盛情款待。
我首先要感谢你举行的极为丰盛的晚宴和盛情的款待。
I want to first thank you for a superlative dinner and magnificent hospitality.
我愿向你们盛情的接待与款待表示衷心的感谢。
I should like to express my heartfelt gratitude for your gracious reception and hospitality.
请允许我对您的盛情款待表示感谢。
Please allow me to express my appreciation of the hospitality you showed.
非常感谢您款待—晚餐很不错。
再次表示感谢，感谢你对我的照顾和款待。
Express my gratitude again and thank you for your care and hospitality.
感谢你的盛情款待，品尝到贵国的特色菜肴。
Thank you for your warm hospitality and for the opportunity to taste your cuisine.
再次表示感谢，感谢你对我的照顾和款待。
Once again expressed his gratitude, I thank you for the care and hospitality.
我现在得走了。非常感谢你的款待。
I'll have to be going now. Thank you very much for your entertainment.
我现在得走了。非常感谢你的款待。
I'll have to be going now. Thank you very much for you entertainment.
感谢你们的殷勤款待。
我感谢他的友好款待。
感谢你的盛情款待。
我愿向你们的盛情接待与款待表示衷心的感谢。
I should like to express my heartfelt gratitude for your gracious reception and hospitality.
我深深地感谢你的款待。
薄礼一份，感谢你的慷慨和热情款待。
感谢上周您对我的老板的款待。
感谢上周您对我的老板的款待。
应用推荐