-
如果我对此不做点儿什么，就是懈怠。
I would be remiss if I did not do something about it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要对你的工作懈怠。
Don't get slack at your work.
《新英汉大辞典》
-
学习上不可懈怠。
Don't slack off in your studies.
《新英汉大辞典》
-
有多少人在安逸的生活中懈怠呢？
How many people in the easy life in this slack?
youdao
-
鉴于美国经济的懈怠，这种危险看起来很遥远。
But given the amount of slack in America's economy, that danger seems distant.
youdao
-
竞争理念：领先一步，永不懈怠。
Compete the principle: Lead the one step, never slack.
youdao
-
请容我懈怠一会儿，来坐在你的身旁。
I ask for a moment's indulgence to sit by thy side.
youdao
-
也许，作为队长，我过于懈怠。
Maybe I, as a captain, was too reluctant.
youdao
-
其他人知道自己几乎没机会获奖，就会懈怠下来。
The others might slack off , knowing they have little chance to take the prize.
youdao
-
他要求勤奋工作，绝不懈怠。
He demands hard work and no indulgence.
youdao
-
随着公共开支的降低，在私营部门产生了不少懈怠。
With public spending shrinking the private sector has a lot of slack to take up.
youdao
-
初试不成功，努力勿懈怠。〔转载〕。
If at first you don't succeed, Try. try again.
youdao
-
不要懈怠工作。
Don't slack off.
youdao
-
懈怠疏忽而忘记了自身，灾祸就会发生。
The misfortune will take place if we forget ourselves because of our laches .
youdao
-
我想我刚才没有懈怠够了！
I guess I've just not been slacking off enough!
youdao
-
初试不成功，努力勿懈怠。
If at first you do not succeed. Try, try again.
youdao
-
初试不成功，努力勿懈怠。
If at first you dont succeed, try, try again.
youdao
-
初试不成功，努力勿懈怠。
If at first you don 't succeed, try, try again.
youdao
-
她说，现在感觉这种认真态度已经有所懈怠。
'Now I feel they've lost a little ground,' she says.
youdao
-
人们都是在原谅自己的那一分钟开始懈怠。
The minute you begin to forgive yourself , you start to dwindle.
youdao
-
他们看来在通过懈怠或不努力成功追求失败。
They seem to seek failure by not trying to win or achieve success.
youdao
-
当你懈怠的时候，请想一下你父母期待的眼神。
When you slack off, please think about your parents look forward to the eyes.
youdao
-
不要懈怠你的工作。
Don 't get slack at your work.
youdao
-
当我需要自己努力才能获得的时候，我没有懈怠过。
When I need to get their own efforts, I did not slack off.
youdao
-
我不会给你任何的懈怠机会。因为我也和你们一样。
I'll cut you no slack, because I'm one of you.
youdao
-
他们才不会听我说话呢，那么你的身体也会变得懈怠。
They won't listen to me, 'your body will shut down.
youdao
-
她工作很懈怠。
She slacked off in her work.
youdao
-
她工作很懈怠。
She slacked off in her work.
youdao