如果让我嫁给你，我宁愿去出家。

If the sun rose in the west , I would marry you .

youdao

茉伦：你希望我嫁给你，是吗？

So So you want me to marry you, then?

youdao

为什么呢？你并不是想要我嫁给你啊？

Why, you don't mean you want me to marry you, do you?

youdao

亲爱的，你能嫁给我吗我嫁给你也行！ ！

Honey, can you marry me, I'll marry you!

youdao

老婆：知道吗，我嫁给你的时候可真是个傻子。

Wife: you know, I was a fool when I married you.

youdao

如果你要我嫁给你的话，你最好多赚一点钱。

If you want me to marry you, you'd better make more money.

youdao

我心里知道，你是不知道我的情况才来求我嫁给你的。

I do bear in mind that you came to marry me before you knew o 'my state.

youdao

妻子：我想你知道，我嫁给你以前，差点就嫁给吉姆。

Wife: I suppose you know I came close to marrying Jim before I married you.

youdao

她在他通红的耳朵轻语：“我为何要嫁给你？”

In his red ear, she whispered, "Why I wed you?"

youdao

我不后悔嫁给你。

I have no regret marrying you.

youdao

简：爱德华，我愿意嫁给你。

Jane: Edward, I'll marry you.

youdao

我一直都想嫁给你这样的人。

I always want to marry a man like you.

youdao

我妈是对的；我绝对不应该嫁给你！

My mama was right; I should have never married you!

youdao

是的，我要嫁给你。

And, yes, I will marry you.

youdao

我喜欢你，但这并不意味着我会嫁给你。

I like you, but this doesn't mean that I'll marry you.

youdao

不过，无论如何我现在已经嫁给你了，真的好开心啊！

But now that I've married you, I'm really excited!

youdao

这时，她坚定地对他说：“哥，我一定要嫁给你！”

Then, she said firmly to him that, "Elder brother, I must marry to you!"

youdao

思嘉：别妄想用一顶帽子，我就会嫁给你。

SCARLETT: If you think I'll marry you just to pay for the.

youdao

那么，先生，我愿意嫁给你。

Then, sir, I will marry you.

youdao

“如果早知道你有这么蠢我决不会嫁给你！” 一个女人对她的丈夫喊道。

The husband replied, "You should've known how stupid I was

youdao

是的，我愿意嫁给你。

Yes, I would like to marry you.

youdao

爱德华，我要嫁给你。

Edward, I'll marry you.

youdao

告诉我，斯佳丽，你常常嫁给你并不爱的男人，难道你就没有退缩过吗？

Tell me, Scarlett, do you never shrink from marrying men you don't love?

youdao

我死也要嫁给你。

I would rather die to marry you.

youdao

我死也要嫁给你。

I would rather die to marry you.

youdao