我必须承认，有些商店太过时髦了。

Some of the shops were just a bit chichi, I must admit.

《柯林斯英汉双解大词典》

我必须承认国家的形势令我沮丧。

I must admit the state of the country depresses me.

《柯林斯英汉双解大词典》

我必须承认看到这家伙得到了这种免费宣传我很生气。

I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.

《柯林斯英汉双解大词典》

我必须承认他们并不是完全无私的。

I have to admit that they are not entirely selfless.

youdao

我必须承认有受到他的影响。

He is an influence, I must own up.

youdao

现在我必须承认我已毫无办法。

Now, I must confess that I'm at my wit's end.

youdao

我必须承认，我也在利用这种制度。

I must admit that I too use this system.

youdao

我必须承认，它的确让我发笑。

I must admit, it did make me giggle.

youdao

我必须承认这是一个沉重的打击。

I must confess that this is a heavy blow.

youdao

歌词大意：说实话现在我必须承认。

In all honesty now I must confess.

youdao

我必须承认我当初是有疑虑的。

I must admit I had my doubts.

youdao

我必须承认他是个很有前途的青年。

I must allow that he is a promising young man.

youdao

我必须承认我不是一个好司机。

I must confess that I am not a good driver.

youdao

康瑞德：这真的很好吃，我必须承认。

CONRAD: Well, this really is delicious, I have to admit.

youdao

我必须承认我对数学一点也不感兴趣。

I must admit I'm not at all interested in math.

youdao

我必须承认我感觉很迟钝。

I have to admit I feel pretty dense.

youdao

我必须承认这真的是很好的一个点子。

I 'd say it was a pretty good idea.

youdao

我必须承认我本指望他告诉我真情的。

I must admit I have expected him to tell me the truth.

youdao

我必须承认，那里的天气比英国好多了。

The weather is much better than here I must say but I am very happy where I am today.

youdao

在这方面，我必须承认我是一个门外汉。

In this regard, I must admit I am a layman.

youdao

我必须承认我是其中一个！

I must admit I was one of them!

youdao

我必须承认，我是个怪人。

I must admit, I'm a geek.

youdao

我必须承认，我曾经也是这群人中的一份子。

I'll admit it, I was one of those people too.

youdao

然而，我必须承认，我一直过得很不开心。

Yet I must confess I've been having a hard time.

youdao

然而，我必须承认，我一直过得很不开心。

Yet I must confess I've been having a hard time.

youdao