使我感到惊讶的是这件上衣只有五十元。
我感到惊讶的是你们谁都不喜欢那个剧。
I find it quite astonishing that none of you liked the play.
让我感到惊讶的是,他有着极好的胃口。 。
我感到惊讶的是他们意安然无恙地逃离了车祸。
What I surprised is that they were safely from that car accident.
在那一刻,我感到惊讶的是注意到它是怀孕了。
令我感到惊讶的是,我发现她被打得鼻青脸肿。
让我感到惊讶的是治疗师对这些慷慨激辞的反应。
What surprised me was my therapist's response to these tirades.
他说:“让我感到惊讶的是,他们在责怪外部世界。”
"To my surprise they also blame the outside world," Amirahmadi said.
使我感到惊讶的是,他会无条件同意豁免你的债务。
I'm surprised that he should agree to forgive you the debt unconditionally.
使我感到惊讶的是这个小女孩的小提琴拉得太好了。
What surprised me most was that the little girl could play the violin so well.
使我感到惊讶的是,今天早上我是第一个来到教室的。
To my surprise, I was the first one to come to the classroom this morning.
我感到惊讶的是美丽的蓝睡莲发现,几乎完美的统一。
I was surprised that beautiful blue water lily found almost perfect and uniformly.
更让我感到惊讶的是乌托邦图的支持率位居第二(43%)。
More surprising to me was that second place went to Utopia (43 percent).
说实话,我感到惊讶的是他知道我在哪里,我们搬家搬得这么勤。
To be honest, I was surprised he knew where I was, we moved so often.
布鲁克斯:让我感到最惊讶的是这些个人电脑会变得如此便宜。
Brooks: I was chiefly surprised that they could become so cheap.
我感到非常惊讶的是你们谁都不喜欢那个戏剧。
I find it quite astonishing that none of you liked the play.
即使是在这最后一天艾米莉所说的还是让我感到惊讶。
"I want to be your everything," Emily once said to me, and I cringed.
我必须说的是,我为你杰出的英语感到惊讶!
I have to say that I'm surprised by your outstanding English.
我必须说的是,我为你杰出的英语感到惊讶!
I have to say that I'm surprised by your outstanding English.
应用推荐