我在操场上找到了我的小姑娘。
尽管我的小姑娘很淘气，我还是很爱她。
尽管我的小姑娘很淘气，我还是很爱她。
照顾我的小姑娘。
我这样问，她会以为我是个懵懂的小姑娘哩！
小姑娘，我不喜欢你讲话的口气；说实在的，我觉得很反感。
I don't like your tone, young lady; in fact I find it highly objectionable.
我在海地的那会儿，还是个小姑娘，甚至不知道还有其他城市存在。
When I was a girl in Haiti, I didn't even know about other cities.
一个小姑娘扯了扯我的衣袖。
我也就能污这样的小姑娘了。多可爱的小丫头子。
Unfortunately that's the only thing I can corrupt. You are such a pretty girl.
言归正传，我是来教那个小姑娘说话的。
我本以为，我看起来十分糟糕，象一个十多岁的小姑娘。
当我是个小姑娘的时候，我最想做的事就是旅游。
When I was a young girl, all I ever wanted to do was traveling.
我还是个小姑娘的时候，有一个装我的宝贝东西的茶筒。
至于小姑娘的问题，我得和这位先生谈几句。
As for the child, I must discuss that matter a little with the gentleman.
但对这小姑娘的回忆支撑着我度过了那恐怖、痛苦和失望的岁月。
But the memory of this girl sustains me through the terror, the pain, the hopelessness.
妈妈晚上回来的时候，小姑娘高兴地说：“妈妈，今天我发现了一颗小嫩芽。
When Mum comes back, the little girl says: mum, I found a little shoot.
我女儿问道，鼻子皱得就像个九岁的小姑娘。
还是小姑娘的时候，我就喜欢唱歌跳舞。
I have been keen on singing and dancing since I was a little girl.
你以为我自己公司发生的事我会不知道吗，小姑娘？
You think anything happens in my company without me knowing it, young lady?
小姑娘：我认识的人比你挣的钱多多了。
只要有了你的收录，来流量了，小姑娘幸福，我更兴奋啊。
Want those who had you to collect only, come discharge, girl happiness, I am gladder.
忽然被一声沧桑的声音穿过我的耳朵：小姑娘，新年好！
Suddenly a vicissitudes of life of sound through my ears: little girl, happy New Year!
图中的小姑娘是我在托斯卡纳旅行的时候遇到的。
她现在真是首相了吗？我记得她过去是个胖胖的小姑娘。
Is she really Chief Minister now? I remember her as a fat little girl.
我是一个相貌平平的小姑娘，很想引起同学们的注意。
I was a little girl looks flat and would like to lead the students attention.
米勒：我听说你的小姑娘感觉好点了。
Sean Miller: I understand your little girl's feeling better.
米勒：我听说你的小姑娘感觉好点了。
Sean Miller: I understand your little girl's feeling better.
应用推荐