我自己用螺钉把架子固定在了墙上。

I had screwed the shelf on the wall myself.

《柯林斯英汉双解大词典》

他对我自己处理这件事感到很满意。

He's happy that I deal with it myself.

《柯林斯英汉双解大词典》

我自己干了很多装修的活儿。

I did a lot of the decorating myself.

《柯林斯英汉双解大词典》

我自己能找到路回家，谢谢。

I can find my own way home, thank you.

《柯林斯英汉双解大词典》

我自己做打扫卫生的工作。

I do the cleaning myself.

《柯林斯英汉双解大词典》

我从他身上看到了我自己。

I saw in him a mirror image of myself.

《柯林斯英汉双解大词典》

我自己对电子学很感兴趣。

I'm into electronics myself.

《柯林斯英汉双解大词典》

该是我自己创业的时候了。

It's time I launched out on my own.

《牛津词典》

这家伙是个傻瓜。我自己都能做得比他好。

The guy's a chump. I could do a better job myself.

《柯林斯英汉双解大词典》

我自己会说，谢谢了！

I'm quite capable of speaking for myself, thank you!

《牛津词典》

奇怪的是，就在昨天我自己也说过同样的话。

Funnily enough, I said the same thing myself only yesterday.

《牛津词典》

我自己一个人生活。

I live by myself.

《牛津词典》

我自己都不会相信它，更不用说说服其他人了。

I'm not going to believe it myself, never mind convince anyone else.

《柯林斯英汉双解大词典》

“你从哪儿得到那件刺绣的？”“我自己做的。”

"Where did you get that embroidery?"—"I made it myself."

《柯林斯英汉双解大词典》

一旦我自己确信这个决定是正确的，我们便动手干了起来。

Once I had satisfied myself (that) it was the right decision, we went ahead.

《牛津词典》

“我自己亲眼在那看过。”乌鸦说。

"I was there myself to look," said the Raven.

youdao

那时，我自己在隔壁房间里躺下。

Then, I'll lie down myself in the next room.

youdao

我自己心想，他可能也会这样。

I thought to myself that he might have too.

youdao

我自己也有穿紧身时装的幻想。

I myself have fantasies of slipping into narrow designer clothes.

youdao

“我自己有一些。”玛莎说。

"I've got some of my own," said Martha.

youdao

我自己从来没有去过教堂。

I've never been in a church myself.

youdao

我觉得我自己被击倒了。

I felt myself knocked down.

youdao

我自己也要在这里成长。

I'm going to grow here myself.

youdao

我自己也正要到市区去。

I'm going downtown myself.

youdao

我自己也觉得它很可怕。

I find it really scary myself.

youdao

我自己洗自己的衣服。

I wash my clothes myself.

youdao

我自己在等公共汽车。

I'm waiting for the bus myself.

youdao

我自己在这里很无聊。

I'm bored here by myself.

youdao

我自己当自己的老板。

I'm my own boss.

youdao

我自己也不大喜欢。

I do not like it quite myself.

youdao