-
灯灭了，房间陷入了黑暗之中。
The light went out, and the room was plunged into darkness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有的房间都有冷、热水。
All rooms have hot and cold water.
《牛津词典》
-
这个房间几乎照不进阳光。
This room gets very little sunshine.
《牛津词典》
-
他进了房间，把门关上。
He came into the room and shut the door.
《牛津词典》
-
这个房间令人感到舒适。
The room has a comfortable feel to it.
《牛津词典》
-
这个房间布置得很雅致。
The room was furnished with taste.
《牛津词典》
-
房间很糟糕，吃的更差。
The rooms were awful and the food was worse.
《牛津词典》
-
房间里生着小火炉驱寒。
A small fire was burning to take the chill off the room.
《牛津词典》
-
这些房间装饰着挂毯。
The rooms were hung with tapestries.
《牛津词典》
-
那房间布置得很普通。
The room was starkly furnished.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
房间具有豪华的气派。
The room had an air of luxury.
《牛津词典》
-
我们依次走进了房间。
We went into the room one by one.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
楼上的房间大小不同。
The rooms upstairs are of unequal size.
《牛津词典》
-
这房间布置得很舒适。
The room was nicely furnished.
《牛津词典》
-
他的房间就在走廊边。
His room is along the corridor.
《牛津词典》
-
他被罚回到他的房间。
He was sent to his room as a punishment.
《牛津词典》
-
这是唯一可用的房间。
This was the only room available.
《牛津词典》
-
早晨的阳光泻入房间。
The morning sunlight flooded into the room.
《牛津词典》
-
房间很快就挤满了人。
The room was filling quickly.
《牛津词典》
-
房间装饰得素素净净。
The room was decorated in neutrals.
《牛津词典》
-
她从房间里退了出来。
She let herself out of the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把自己关在房间里。
He had barricaded himself in his room.
《牛津词典》
-
这些房间最为豪华。
These apartments are the last word in luxury.
《牛津词典》
-
他进了自己的房间。
He betook himself to his room.
《牛津词典》
-
他的房间阴森黑暗。
His room is sombre and dark.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她愤愤地冲出房间。
She flounced out of the room.
《牛津词典》
-
这个房间杂乱不堪。
The room was in a mess.
《牛津词典》
-
他冲过房间去开门。
He leapt across the room to answer the door.
《牛津词典》
-
房间里摆放了古董。
The room was furnished with antiques.
《牛津词典》
-
这房间里虱蚤横行。
The room was crawling with vermin.
《牛津词典》