托尔斯泰写了《战争与和平》。
托尔斯泰写了他的第一部小说。
托尔斯泰一生都在试图回答这些难题。
Tolstoy spent his whole life trying to answer these difficult questions.
托尔斯泰认为这将满足他,给他带来幸福。
Tolstoy thought this would satisfy him and bring him happiness.
托尔斯泰所有的作品都充满了伟大的仁爱。
但托尔斯泰很快意识到,这些人并不完美。
But soon Tolstoy recognized that these men were not perfect.
对于这一切骚动,托尔斯泰几乎无知无觉。
列夫·托尔斯泰至今仍是一位受人尊敬的作家。
在19世纪60年代,托尔斯泰尝试了一种不同的方式去寻找生命的意义。
In the 1860s, Tolstoy tried a different way to find the meaning of life.
那也正是托尔斯泰,想要我们明白的一点。
That was certainly the point that Tolstoy was trying to get us to see.
朴素是美丽的必要条件…托尔斯泰。
《托尔斯泰全集》在书架上。
托尔斯泰是一个具有忏悔意识的作家。
Tolstoi was such a famous writer with repentant consciousness.
托尔斯泰说过,人只能孤独的靠近上帝。
记得托尔斯泰曾经说过:理想是指路明灯。
托尔斯泰就安葬在自己位于该州的地产之上。
托尔斯泰一生不断追寻和探索崇高的道德境界。
Tolstoy has been in constant pursuit of noble morality all his life.
托尔斯泰是一位伟大的文学家,也是一位伟大的教育家。
做好事的乐趣乃是人生唯一可靠的幸福。——列?托尔斯泰。
The pleasure of doing good is the only reliable happiness life. — column? Tolstoy.
“如果你想要变开心,那就去做吧。”——列夫·托尔斯泰。
列夫·托尔斯泰的《忏悔录》是世界三大著名的《忏悔录》之一。
Tolstoy's Confession is one of the three famous Confessions.
托尔斯泰说得很对,“幸福的家庭彼此相似”,至少它们共有某些基本相似之处。
Tolstoy was right—happy families are all alike. At least they share certain basic characteristics.
托尔斯泰说得很对,“幸福的家庭彼此相似”,至少它们共有某些基本相似之处。
Tolstoy was right—happy families are all alike. At least they share certain basic characteristics.
应用推荐