当地的公司被邀请投标承包建筑工程。
Local firms were invited to tender for the building contract.
该公司投标承包这所医院的清洁工作。
The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.
该联盟包括北美一些最大的建筑承包商。
The consortium includes some of the biggest building contractors in North America.
该政府在处理私营承包商做的工作方面显得能力不足。
The government is ill-equipped to handle work by private contractors.
我们告诉建筑承包商，我们想要一个可以停放两辆汽车的车库。
We told the building contractor that we wanted a garage big enough for two cars.
银行把清洁工作承包出去之后，才发现新的清洁公司报价更便宜。
When the bank contracted out its cleaning, the new company was cheaper.
他已经以两万美元承包建造这座房子。
He has contracted for the building of the house at 20,000 dollars.
公司可以相互签订承包合同。
承包商如延误工期将被处以巨额罚款。
Contractors who fall behind schedule incur heavy financial penalties.
防波石是由另一个承包商制造的。
该系统将由承包商工作人员操作。
这是美国一个大承包商说的话。
科学应用国际公司是子承包商。
Science Applications International Corp. is the subcontractor.
承包商说检查员写了好几段证据。
He [the contractor] said the inspector had written several citations.
同时，承包商面临着新一轮的盘查。
承包商在城附近的荒地上开始从事营造业。
Contractors have started building on waste land near the town.
Apptis则是该项目的主承包商。
具体来说，比如建筑承包商。
承包商是否必须使用不同级别的粘合剂？
Will the contractor have to use a different grade of asphalt binder?
找到那个承包商，要他定一个交货的日期。
承包商也将负责信息保障和企业备份恢复。
The contractor also will handle information assurance and enterprise backup and recovery.
我们目前正在寻找一些承包人来短期帮忙。
We're currently interviewing a few contractors to help out in the short term.
我们需要为每个承包人找到办公空间和设备。
We do need to find office space and equipment for each contractor.
如果你还没雇用建筑承包商，不妨等到六月再雇。
如果你还没雇用建筑承包商，不妨等到六月再雇。
应用推荐