-
巴黎被围困了四个月后被迫投降。
Paris was besieged for four months and forced to surrender.
《牛津词典》
-
他们没怎么抵抗就投降了。
They surrendered without putting up much of a fight.
《牛津词典》
-
他们已经升起白旗投降。
They had raised the white flag in surrender.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
叛乱者坚称这不是投降。
The rebels are emphatic that this is not a surrender.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们谴责这笔交易为毫无志气的投降行为。
They condemned the deal as a craven surrender.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
劫机者最终向警方投降。
The hijackers eventually surrendered themselves to the police.
《牛津词典》
-
别开枪—我投降。
Don't shoot—I surrender.
《牛津词典》
-
总统承认迄今为止他未曾听说有任何反叛分子投降。
The president admitted that he did not know of any rebels having surrendered so far.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些以色列人绝望了，他们想投降。
Some of the Israelites despair, and they want to surrender.
youdao
-
敌人无法继续战斗或逃跑，只好投降。
Unable to fight or to escape, the enemy were forced to surrender.
youdao
-
游击队员宁愿战斗到死， 也不愿投降。
The guerrillas would fight to death before they surrendered.
《新英汉大辞典》
-
上尉不得不向我军投降。
The captain had to surrender to our army.
youdao
-
打吧，打不下去，跑吧，跑不了，敌人只好投降。
Unable to fight on or to escape, the enemy were forced to surrender.
《新英汉大辞典》
-
最后，联盟军不得不投降，战争在1865年5月结束。
Finally the Confederate army had to surrender, ending the war in May, 1865.
youdao
-
一名囚犯仍在监狱的屋顶上拒不投降。
One prisoner was still holding out on the roof of the jail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
叛乱分子被迫投降了。
The rebels were forced to give in.
《牛津词典》
-
这个军队打算占领这座城市或干脆使其挨饿到投降。
The army intends to take the city or simply starve it into submission.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
举起手出来投降吧！
Come out with your hands up!
youdao
-
我们绝不投降。
We shall never yield.
youdao
-
我们将绝不会投降，也不会撤退。
I shall never surrender or retreat.
youdao
-
最重要的是，不要向它们投降。
Most importantly, don't surrender to them.
youdao
-
正如他所料，布朗拒绝投降。
As expected, Brown refused to surrender.
youdao
-
有些人把这种举动叫做投降。
Some would call it surrender.
youdao
-
但对于夸哈迪而言，投降只是时间问题。
But for the Quahadi, surrender was only a matter of time.
youdao
-
遂差人往巴中，劝使投降。
He sent a messenger to Bazhong to call on Lu to surrender.
youdao
-
她终于在高温下投降了。
She has finally surrendered to the heat.
youdao
-
爱是没有损失的投降。
Love is surrender without a loss.
youdao
-
请不要开枪，我投降。
Don't shoot, please I surrender.
youdao
-
请不要开枪，我投降。
Don't shoot, please I surrender.
youdao