对很多英语使用者来说,最“难学”的语言或许要数拉丁语了。
Perhaps the "hardest" language studied by many Anglophones is Latin.
这些语言都是属于拉丁语族的。
有些欧洲语言来源于拉丁语,例如,法语、意大利语和西班 牙语。
Some of the European languages come from Latin, such as French, Italian and Spanish.
部分欧洲的语言,例如法语、意大利语、西班牙语,都是源于拉丁语。
Some of the European languages come from Latin, such as French, Italian, and Spanish.
在很长一段时间里,拉丁语是意大利的文学语言。
For a long period of time Latin was the literary language of Italy.
拉丁语已成为一种死语言。
那么如同法语、意大利语和拉丁语的关系,哪些语言和英语有这般关系呢?
Which languages will be to English as French and Italian are to Latin?
许多语言都以拉丁语为基础。
有些欧洲语言来源于拉丁语。例如法语、意大利语和西班牙语。
Some of the European Languages come from Latin, such as French, Italian and Spanish.
和法语一样,西班牙语是另一种以拉丁语为基础的语言,对英语产生了影响。
Like French, Spanish is another Latin-based language that has influenced English.
英语是现代语言,拉丁语是古老的语言。
拉丁语是天主教会的官方语言。
拉丁语是古罗马的语言。
拉丁语是消失了的语言。
拉丁语被视为死语言。
从很多方面看,意大利语是从拉丁语中派生出来的一种语言。
当时没有任何国家使用拉丁语作为官方语言。
Latin was not spoken as a language in any country at that time.
天主教堂的语言是拉丁语。
有些欧洲语言来源于拉丁语,例如,法语、意大利语和西班牙语。
Some of the European languages come from Latin, such as French, Italian and Spanish.
拉丁语不是现代使用的语言。
拉丁语不是现代使用的语言。
应用推荐