客户端应该从服务器接收数据。
使目标portlet能够接收数据。
进程是否尝试接收数据。
它通知另一端任何空间都可用于接收数据。
This notifies the other end about any space that is available to receive data.
我们要向客户发送和接收数据吗？
是的，只要客户准备好接收数据。
在该状态下不能够发送和接收数据。
Data reception and transmission are not possible in this state.
方法从远程设备接收数据。
是否正在接收数据包？
设备接收数据如何告诉当数据传输停止吗？
How does a device receiving data tell when data transmission stops?
这样迫使每个人在他们下一次复制时接收数据的新拷贝。
This makes everyone get a new copy of the data the next time they replicate.
这是双向的，在意义上，它可以同时发送和接收数据。
It is bi-directional in the sense that it can both send and receive data.
这是一个PC机通过RS232发送接收数据的程序。
This is a PC through the RS232 send and receive data procedures.
从而用户能够在端到端分组传送模式下发送和接收数据。
It allows users to send and receive data under end to end packet transmission mode.
一个串口工具，可以用十进制来显示接收数据，不错的工具。
A tool, you can use the metric system to receive data show that good tool.
它可以是一个协作目标，意思是它可以从其它portlet接收数据。
It can be a cooperative target, meaning that it can receive data from other portlets.
一个串口工具，可以用十进制来显示接收数据，不错的工具。
A tool, you can use the metric system to receive data show that good...
它们从您正在使用的应用程序接收数据并将数据分割为一些数据包。
They receive the data from whatever application you are using and divide them into packets.
实际上，您希望向调制解调器传输数据或从调制解调器接收数据。
Realistically, you will want to transfer data to and from the modem.
businesslogicbase类具有在分布式映射缓存存储和接收数据的方法。
The BusinessLogicBase class has methods to store and receive data from the Distributed Map.
用无线收发模块STR - 6接收数据，STR - 6通过串口将数据传送到计算机。
Another STR-6 module receive data and send them to PC through serial port.
您收集关于网络包接收和发送的数据。
You collect data on network packet receipt and transmission.
北极是个接收此类数据的好地方。
在这个例子中，您收集关于网络包接收和发送的数据。
In this example, you collect data on network packet receipt and transmission.
此视图从调用方视图控制器接收JSON数据文件。
This view receives the JSON data file from the caller view controller.
第一个参数是从队列接收的数据将被存储到的位置。
The first argument is where the received data from the queue will be stored.
我们打算使用xml来发送和接收金融传输数据。
通过网络接收的数据。
这个参数可以用于发送详细命令和接收返回数据。
We can use this argument to both deliver detailed commands and receive returned data.
第二个参数是接收的数据的预期大小。
The second argument is the expected size of the received data.
应用推荐