-
握紧，我让你松手时再松开。
Hold on and don't let go until I say so.
《牛津词典》
-
有一次在一家咖啡店，她的手不停地握紧杯子，直到把杯子压碎。
One time at a coffee shop, her hand kept closing until it crushed the cup.
youdao
-
握紧绳子别松手。
Don't let go the rope.
《新英汉大辞典》
-
谢谢您在我需要的时候握紧我的手。
Thanks for holding my hand when I need it.
youdao
-
到了你再也不能握紧拳头的时候。
When you can no longer make a fist.
youdao
-
他握紧拳头来显示自己的力量。
He clenched his fist to make a show of strength.
youdao
-
来吧，宝贝，让我握紧你的手。
Come on, baby, let me hold your hand.
youdao
-
这个活动是左手或右手握紧拳头。
This action was to clench either their right or their left hand into a fist.
youdao
-
握紧我的手，让我教你跳这一曲。
Take my hand, I'll teach you to dance.
youdao
-
实践和完全掌握紧急事件处理程序。
Possesses full knowledge of emergency procedures.
youdao
-
实践和熟练掌握紧急事件处理程序。
Possesses full knowledge of emergency procedures.
youdao
-
他握紧着拳头，像是要给我一拳。
He made a fist as if to strike me.
youdao
-
无力，想握紧的手里空空如也。
Impotence, but there is nothing in my hand which want to handle.
youdao
-
因为只有生命的手才能握紧你们的心。
For only the hand of Life can contain your hearts.
youdao
-
这女人害怕时就握紧我的手。
The woman took hold of my hand when she became nervous.
youdao
-
你握紧方向盘，再一次发动了点火开关。
You clench the steering wheel and turn the ignition again.
youdao
-
他握紧拳头，脸涨得通红。
He clenched his fist and his face was very red.
youdao
-
握紧就会黑暗的月光和一认真就离开的你。
Clenched will be dark moonlight and a serious leave you.
youdao
-
她恐惧地握紧她母亲的手。
She gripped her mother's hand in fear.
youdao
-
最难的事莫过于为爱将摊开的手掌握紧。
This is what is the hardest:to open the hand because one loves!
youdao
-
先不要动。现在握紧拳头！
Hold still. Now make a fist!
youdao
-
换句话说：握紧我的手！
In other words: Hold my hand!
youdao
-
医生告诉他放松自己，别像那样握紧拳头。
The doctor told him to relax and not to clench his hands like that.
youdao
-
当你握紧拳头的时候，命运就在你的手中！
When you make a fist, fate is in your hands!
youdao
-
幸福就像沙漏你越想握紧它流失的就越快。
Happiness is like an hourglass harder you try to grip the faster it is lost.
youdao
-
我们深深地陷进椅子，在熊熊的炉火前握紧。
In chairs, in front of the great fire, we grip.
youdao
-
她握紧拳头打着前额。
She struck her forehead with her clenched fist.
youdao
-
她握紧拳头打着前额。
She struck her forehead with her clenched fist.
youdao